Ryan Adams Can | 2014

It' ain’t like you’re so unique
And it ain’t like you’ve missed your peak
And though you’re on a losing streak
You’re not a hopeless case
There’s no excuse for staying stuck
Even when you’re out of luck
And yeah, it might all really suck
It’s nothing you can’t face
If Ryan Adams can
And Aerosmith’s a sober band
And Clapton is a family man
Then anybody can
If you’re sick of what you’ve got
Then do it now or get off the pot
Cause someone still loves you a lot
And your life is not a waste
If Ryan Adams can
And Keith Urban’s got Nicole Kidman
And Robert Downey Jr.'s the Iron Man
Then anybody can
I will comfort you in your time of need
And when your stars go blue, I’ll let you down easy
If Ryan Adams can
And Steve Earle can afford five wedding bands
And there’s recovery for Eminem
Then anybody can
If me and Ryan Adams can, then anybody can

Это не похоже на то, что ты так уникален,
И это не похоже на то, что ты пропустил свой пик,
И хотя ты на проигрышной полосе,
Ты не безнадежный случай.
Нет оправдания тому, что ты застрял,
Даже когда тебе не везет,
И да, все это может быть действительно отстой,
Ты ничего не
Можешь с этим поделать, если Райан Адамс может,
А Aerosmith-трезвая группа,
А Клэптон-семьянин,
Тогда любой может.
Если ты устал от того, что у тебя есть,
То сделай это сейчас или сойди с горшка,
Потому что кто-то все еще любит тебя,
И твоя жизнь не пустая трата.
Если Райан Адамс сможет,
А Кит Урбан заполучит Николь Кидман,
А Роберт Дауни-младший-Железный человек,
То любой сможет.
Я утешу тебя в трудную минуту.
И когда твои звезды посинеют, я легко тебя подведу.
Если Райан Адамс может
И Стив Эрл могут позволить себе пять обручальных полос,
И Эминему придет исцеление,
Тогда любой сможет.
Если мы с Райаном Адамсом сможем, то любой сможет.