The Ramones and George Jones | 2014

The heavens opened on the day
They sang about the KKK
Taking my baby away
I learned about the golden rule
When my dad drove me to school
Sayin, «Be country, even if it ain’t cool.»
I turned on my radio
Something fast, something slow
A religion all my own
I first learned at seventeen
The only faith that works for me
The Ramones and George Jones
And all my sins were washed away
My broken heart became okay
When he stopped loving her today
A gift from above, a godsend
To close my eyes and pretend
Joey was singing to me, «I wanna be your boyfriend.»
I turned on my radio
Something fast, something slow
A religion all my own
I first learned at seventeen
The only faith that works for me
The Ramones and George Jones
Too tough to die and seventeen’s turned thirty-four
And George Jones don’t make my country stations anymore
Punk rock don’t sound as sweet as it did before
Sha la la la la la, Sha la la la la la la la la
I turned on my radio
Something fast, something slow
A religion all my own
I first learned at seventeen
The only faith that works for me
The Ramones and George Jones

Небеса открылись в тот день,
Когда они пели о том, как ККК
Забрал моего ребенка.
Я узнал о золотом правиле,
Когда отец отвез меня в школу,
Сказав: "Будь деревенским, даже если это не круто"»
Я включил радио,
Что-то быстрое, что-то медленное,
Религия моя.
Я впервые узнал в семнадцать.
Единственная вера, которая работает для меня.
Рамонес и Джордж Джонс,
И все мои грехи были смыты.
Мое разбитое сердце стало в порядке,
Когда он перестал любить ее сегодня,
Дар свыше, находка,
Чтобы закрыть глаза и притвориться.
Джоуи пел мне: "я хочу быть твоим парнем».
Я включил радио,
Что-то быстрое, что-то медленное,
Религия моя.
Я впервые узнал в семнадцать.
Единственная вера, которая работает для меня.
Рамонес и Джордж Джонс.
Слишком тяжело умереть, и семнадцатилетним исполнилось тридцать четыре,
И Джордж Джонс больше не делает мои кантри-станции.
Панк-рок не звучит так сладко, как раньше
Ша-ла-ла-ла-ла-ла, Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я включил радио,
Что-то быстрое, что-то медленное,
Религия моя.
Я впервые узнал в семнадцать.
Единственная вера, которая работает для меня.
Рамонес и Джордж Джонс.