Тексты и переводы песен /

Сегодняшний день | 1991

В твоих глазах — капельки слёз
В моих руках — только песок
В моей голове странный вопрос:
Почему у каждого только свой срок?
Каждый из нас будет должен уйти
Когда придёт этот день, придёт этот час
В этом мире много странных картин:
Тело в земле, а душа — среди нас…
Живи. Сегодняшним. Днём.
Живи. Сегодняшним. Днём.
Верь. Что всё хорошо.
Живи. Сегодняшним днём.
Небо закрыто одеялом из туч
Солнце прячется где-то вдали
На землю попал всего один луч
Он греет нас и наши мечты
Не надо бояться будущих лет
Никто не знает, каким будет мир
На этот вопрос не найду я ответ
Потому что жизнь похожа на тир.
Живи. Сегодняшним. Днём.
Живи. Сегодняшним. Днём.
Верь. Что всё хорошо.
Живи. Сегодняшним днём.
Живи. Живи.
Живи. Живи.

Перевод песни

В твоих глазах — капельки слёз
В моих руках — только песок
В моей голове странный вопрос:
Почему у каждого только свой срок?
Каждый из нас будет должен уйти
Когда придёт этот день, придёт этот час
В этом мире много странных картин:
Тело в земле, а душа — среди нас…
Живи. Сегодняшним. Днём.
Живи. Сегодняшним. Днём.
Верь. Что всё хорошо.
Живи. Сегодняшним днём.
Небо закрыто одеялом из туч
Солнце прячется где-то вдали
На землю попал всего один луч
Он греет нас и наши мечты
Не надо бояться будущих лет
Никто не знает, каким будет мир
На этот вопрос не найду я ответ
Потому что жизнь похожа на тир.
Живи. Сегодняшним. Днём.
Живи. Сегодняшним. Днём.
Верь. Что всё хорошо.
Живи. Сегодняшним днём.
Живи. Живи.
Живи. Живи.