El Juglar | 1997

Le dijeron
Que era triste aquel lugar
Y se puso en camino
Se decía
Que un mal duende descargó
Su maldad en aquel sitio
Al llegar allí
Las gentes comentaban
¿A qué viene este tipo?
Y en la noche él
Con su flauta sonsoneaba
Su lamento y su quejido
Y esas gentes
No tenían corazón
No sentían escrúpulos
Se reían de él
Le miraban con desprecio
No tenían sentido
Murmuraban
Le insultaban a su espalda
No molaban ni cinco
Pero un día
El yugo de su verdad
Empezó a destruirlos
Alguien que
Atento a su verdad
Llegó a llamarle amigo
Recordaron con respeto
Las palabras
De aquel señor mendigo
Pues cantaba profecías
Y hechizaba
A las gentes su sonido
Le llamaron libertad
Igual que a su canción
Siguiendo su camino

Ему сказали:
Что было грустно в том месте,
И он отправился в путь.
Было сказано:
Что злой эльф разгрузил
Его зло в том месте
По прибытии туда
Люди комментировали
Зачем этот парень?
И ночью он
С его флейтой звучал
Его плач и его нытье
И эти люди
У них не было сердца.
Они не чувствовали щепетильности.
Они смеялись над ним.
Они смотрели на него с презрением.
Они не имели смысла.
Ропщут
- Оскорбился он за спиной.
Не было даже пяти.
Но однажды
Ярмо его правды
Он начал уничтожать их.
Кто-то, кто
Внимательный к своей правде
Он стал называть его другом.
Вспоминали с уважением
Слово
От того нищего господина
Потому что он пел пророчества.
И околдовал
Народу его звук
Они называли его свободой.
Так же, как к его песне.
Следуя своему пути,