Тексты и переводы песен /

Vanha holvikirkko | 1991

Jo ilta tullut on
Urut soi, kylä nukkuu
Vain vanhan holvikirkon muurit kuulee musiikin
Soi parvelta nyt Bach
Kaaret varjoihin hukkuu
Ja urkurina poika holvikirkon kanttorin
Kun tienoon valot kaikki
Jo silmänsä sulkee
Hän pyhäpuvussansa hiipi kirkkoon hiljaiseen
Ja yöhön kesäiseen
Fuuga kauniina kulkee
Hän kanttoriksi aikoo, vaikka soittaa itselleen
Jos kerran, hän toisillekin
Soittaa näin saa
Se unta on vielä, mutta innostavaa
Kun kerran urut soivat
Ja kellot huminoivat
Ne kertoa sen voivat, mitä toivoi hän
Taas sunnuntaina saa
Isä kanttorivuoron
On häät ja pauhu mahtava nyt kaikkialle soi
Tuo poika toiveissaan
Kuulee laulavan kuoron
Ja soinnut, jotka taivaankaareen asti nousta voi
Hän vielä nuori on
Mutta oottaa jo aikaa
Kun kaikkialta kansa saapuu häntä kuulemaan
Voi kuinka kunniaa
Vanhat holvit nuo kaikaa
Hän toivoo, että kauniina soi fuuga ainiaan
Jos kerran, hän toisillekin
Soittaa näin saa
Se unta on vielä, mutta innostavaa
Kun kerran urut soivat
Ja kellot huminoivat
Ne kertoa sen voivat, mitä toivoi hän
Taas sunnuntaina saa
Isä kanttorivuoron
On häät ja pauhu mahtava nyt kaikkialle soi
Tuo poika toiveissaan
Kuulee laulavan kuoron
Ja soinnut, jotka taivaankaareen asti nousta voi

Перевод песни

Уже вечер.
Играющий на органе, спящий в деревне,
Только стены старой сводчатой церкви могут слышать музыку
Сои из паствы, теперь
Арки Баха тонут в тени,
И как органист, сын сводчатого церковного Кантора,
Когда я получаю огни, все
Уже закрывая глаза
В своем воскресном костюме, он вкрался в церковь в тишине.
И с ночи до лета
Фуга, как прекрасна, бежит,
Он будет Кантором, даже если он позвонит сам себе.
Если однажды он станет другим.
Это способ игры,
Это все еще мечта, но она вдохновляет.
Когда звонит орган
И гудят колокола,
Они говорят, что это может быть так, как он надеялся,
Что у нас будет еще одно воскресенье.
Отец Кантор сдвиг.
Это свадьба, и рев великолепен, теперь повсюду звенит
Тот мальчик, который в своих надеждах
Слышит поющий припев
И аккорды, которые поднимаются к небесной арке, может
Ли он еще молод,
Но прошло время.
Когда люди со всего мира приходят, чтобы услышать его.
О, какая слава
Старым сводам, этим вещам!
Она надеется, что фуга будет прекрасна вечно,
Если однажды он станет другим.
Это способ игры,
Это все еще мечта, но она вдохновляет.
Когда звонит орган
И гудят колокола,
Они говорят, что это может быть так, как он надеялся,
Что у нас будет еще одно воскресенье.
Отец Кантор сдвиг.
Это свадьба, и рев велик, теперь повсюду звенит,
Что мальчик в своих надеждах
Слышит поющий припев
И аккорды, которые поднимаются к небесной арке.