Тексты и переводы песен /

Going Back to School, Pt. I | 2014

Not everything you want can always come true
If you’re hearing me now, then I’m talking to you
Have another drink and use the power tools
And contemplate going back to school
Nobody wants to play the fool
Everybody’s looking for something to do
Have another drink and use the power tools
And contemplate going back to school
Wash your face, 'cause you’re covered in glue
Stop acting like you’ve got something to prove
You’re afraid you’re gonna die with nothing to do
So you’re contemlating going back to school
…Alright
One thing that I want, one thing that I need
I wanna say something that I really mean
You gotta be fast and you gotta be free
That’s the only way to be something
I’m gonna lay it down enough for you
Gotta make a choice that I can’t choose
So have another drink and use the power tools
And contemplate going back to school
…Fuck it

Перевод песни

Не все, что ты хочешь, всегда может сбыться.
Если ты слышишь меня сейчас, то я говорю с тобой.
Выпей еще, используй электроинструмент
И подумай о том, чтобы вернуться в школу.
Никто не хочет притворяться дураком.
Все ищут, чем заняться.
Выпей еще, используй электроинструмент
И подумай о том, чтобы вернуться в школу,
Умывайся, потому что ты покрыта клеем.
Перестань вести себя так, будто тебе есть что доказывать,
Ты боишься, что умрешь ни с чем.
Так ты презираешь возвращение в школу.
... Хорошо.
Одна вещь, которую я хочу, одна вещь, которая мне нужна,
Я хочу сказать то, что я действительно имею в виду.
Ты должен быть быстрым и свободным,
Это единственный способ быть кем-то.
Я собираюсь сложить его достаточно для тебя.
Должен сделать выбор, который я не могу выбрать.
Так что выпей еще и используй электроинструмент
И подумай о том, чтобы вернуться в школу .
..к черту это!