Sweet Diane where you wanna go tonight
Well I haven’t left the house all day
And how about I take you out tonight
And take you out tonight
But if you ain’t got no money that’s okay
Because I’ll buy you all the beer you wanna drink
And I’ll take you anywhere you wanna go
Yeah and you ain’t got to call me by my name
If you don’t want to
Just open up the door and we’ll hit the road
I know you’ve been lonely for a while
Yeah ever since your husband ran away
And no one ever plans for things like that
Not until you’re leaving flowers on a grave
Yeah so I’ll buy you all the beer you wanna drink
And I’ll take you anywhere you wanna go
Yeah and you ain’t got to call me by my name
If you don’t want to
Just open up the door and we’ll hit the road
Yeah we’ll hit the road
It’s nearly closing time at the Mustang Lounge
And I think I saw you smiling once tonight
It ain’t ever gonna feel the same
Like when the sun shines yet it still rains
Yeah so I’ll buy you all the beer you wanna drink
And I’ll take you anywhere you wanna go
Yeah and you ain’t got to call me by my name
If you don’t want to
Just open up the door and we’ll hit the road
Yeah just open the door and we’ll hit the road
Sweet Diane | 2016
Исполнитель: Michigan RattlersПеревод песни
Милая Диана, куда ты хочешь пойти этой ночью?
Что ж, я не выходил из дома весь день,
И как насчет того, чтобы забрать тебя сегодня вечером
И забрать тебя сегодня вечером?
Но если у тебя нет денег, все в порядке,
Потому что я куплю тебе все пиво, которое ты хочешь выпить,
И я отвезу тебя куда захочешь.
Да, и ты не должна называть меня по имени.
Если ты не хочешь
Просто открыть дверь, и мы отправимся в путь.
Я знаю, что ты был одинок какое-то время.
Да, с тех пор, как твой муж сбежал,
И никто не планирует ничего подобного,
Пока ты не оставишь цветы на могиле.
Да, так что я куплю тебе все пиво, которое ты хочешь выпить,
И я отвезу тебя куда захочешь.
Да, и ты не должна называть меня по имени.
Если ты не хочешь
Просто открыть дверь, и мы отправимся в путь.
Да, мы отправимся в путь,
Это почти время закрытия в Mustang Lounge,
И я думаю, что видел, как ты улыбаешься сегодня
Ночью, это никогда не будет таким же,
Как когда солнце светит, но все еще идет дождь.
Да, так что я куплю тебе все пиво, которое ты хочешь выпить,
И я отвезу тебя куда захочешь.
Да, и ты не должна называть меня по имени.
Если ты не хочешь
Просто открыть дверь, и мы отправимся в путь.
Да, просто открой дверь, и мы отправимся в путь.
Что ж, я не выходил из дома весь день,
И как насчет того, чтобы забрать тебя сегодня вечером
И забрать тебя сегодня вечером?
Но если у тебя нет денег, все в порядке,
Потому что я куплю тебе все пиво, которое ты хочешь выпить,
И я отвезу тебя куда захочешь.
Да, и ты не должна называть меня по имени.
Если ты не хочешь
Просто открыть дверь, и мы отправимся в путь.
Я знаю, что ты был одинок какое-то время.
Да, с тех пор, как твой муж сбежал,
И никто не планирует ничего подобного,
Пока ты не оставишь цветы на могиле.
Да, так что я куплю тебе все пиво, которое ты хочешь выпить,
И я отвезу тебя куда захочешь.
Да, и ты не должна называть меня по имени.
Если ты не хочешь
Просто открыть дверь, и мы отправимся в путь.
Да, мы отправимся в путь,
Это почти время закрытия в Mustang Lounge,
И я думаю, что видел, как ты улыбаешься сегодня
Ночью, это никогда не будет таким же,
Как когда солнце светит, но все еще идет дождь.
Да, так что я куплю тебе все пиво, которое ты хочешь выпить,
И я отвезу тебя куда захочешь.
Да, и ты не должна называть меня по имени.
Если ты не хочешь
Просто открыть дверь, и мы отправимся в путь.
Да, просто открой дверь, и мы отправимся в путь.