Тексты и переводы песен /

My Worst Enemy | 2016

You’re gonna regret that Shake Shack
It’s got you looking fat
You’re gonna want to bring that dress back
And find a bigger hat
How’d you get talked into that haircut?
How you gonna hide that rack?
When you gonna get your act together?
You know you’re better than that
Who’s gonna like, love you?
Who’s gonna tell it like I do?
You’re never gonna amount to nothing
And no one knows your name
Why’d you get out of bed this morning?
What’s the point of anything?
I’ll never be good enough for myself
It’s the same shit, different day
Smashing my fist against the mirror
It’s my worst enemy
How about instead of breakfast
A couple miles in on that bike?
No wonder you’re in the friend-zone with every guy you like
I’m sure they’re laughing at you
Hell yeah, they’re probably right
Is it gonna be this forever?
Might as well give up the fight
Go ahead and like, hate me
I’m only as good as what I see
You’re never gonna amount to nothing
And no one knows your name
Why’d you get out of bed this morning?
What’s the point of anything?
I’ll never be good enough for myself
It’s the same shit, different day
Smashing my fist against the mirror
It’s my worst enemy
How about we kill this pity party?
Stop feeling sorry, sorry
So sorry, sorry for yourself
Inflicted trauma, stop inventing drama like
You’re never gonna amount to nothing
And no one knows your name
Why’d you get out of bed this morning?
What’s the point of anything?
I’ll never be good enough for myself
It’s the same shit, different day
Smashing my fist against the mirror
It’s my worst enemy

Перевод песни

Ты пожалеешь об этой хижине сотрясения.
Из-за этого ты выглядишь толстым,
Ты захочешь вернуть это платье
И найти шляпу побольше,
Как ты заговорил с этой прической?
Как ты спрячешь этот шкаф?
Когда ты соберешься действовать?
Ты знаешь, что ты лучше этого.
Кто будет любить, любить тебя?
Кто скажет это так, как я?
Ты никогда ничего
Не достигнешь, и никто не знает твоего имени.
Почему ты встал с постели этим утром?
Какой в этом смысл?
Я никогда не буду достаточно хорош для себя.
Это то же самое дерьмо, другой день,
Разбивая кулак о зеркало,
Это мой худший враг.
Как насчет вместо того, чтобы завтракать
Пару миль на этом велосипеде?
Неудивительно, что ты в зоне друзей с каждым парнем, который тебе нравится.
Я уверен, они смеются над тобой.
Черт, да, они, наверное, правы.
Неужели так будет всегда?
С таким же успехом можно отказаться от борьбы.
Давай, ненавидь меня!
Я так же хороша, как и то, что вижу,
Ты никогда ничего
Не достигнешь, и никто не знает твоего имени.
Почему ты встал с постели этим утром?
Какой в этом смысл?
Я никогда не буду достаточно хорош для себя.
Это то же самое дерьмо, другой день,
Разбивая кулак о зеркало,
Это мой худший враг.
Как насчет того, чтобы убить эту жалкую вечеринку?
Хватит жалеть, прости,
Прости, прости себя.
Нанесенная травма, перестань выдумывать драму, будто
Ты никогда ничего
Не достигнешь, и никто не знает твоего имени.
Почему ты встал с постели этим утром?
Какой в этом смысл?
Я никогда не буду достаточно хорош для себя.
Это то же самое дерьмо, другой день,
Разбивая кулак о зеркало,
Это мой худший враг.