Тексты и переводы песен /

Почему бы нет... | 2016

Я под Боженькой хожу,
Словно именинник,
Я на Боженьку гляжу,
Не спешу взрослеть.
А мне давно пора менять
Честный свой полтинник,
Да полтинничек принять,
Чтоб не заболеть.
Всё одно с болезнями,
Да ещё с грехами…
Я лечился песнями,
Песнями лечил.
Ночью на небо летал
За новыми стихами,
Да Богу на ухо шептал,
Чтобы научил…
Припев:
По воде ходить, как по берегу,
Почему бы нет, собственно?
Все «не может быть!», или «не могу!»
Только в голове моей собственной.
По воде ходить, как по берегу,
Ну, почему бы нет, собственно?
Ведь все «не может быть!», или «не могу!»
Только в голове моей собственной.
Обижаться, что не смог
Это всё пустое:
Лишь один на свете Бог
Спец по чудесам!
Самого себя любить
Дело не простое,
Впрочем, пить или не пить
Выбираешь сам…
Всем по дерзости своей
Царствия досталось:
Лазаретов, да церквей
Жаждущим спастись…
Пусть натикало часов
Больше, чем осталось,
Ох, наберусь в конце концов…
Смелости пройтись…
Припев:
По воде пройтись, как по берегу,
Почему бы нет, собственно?
Все «не может быть!», или «не могу!»
Только в голове моей собственной.
По воде ходить, как по берегу,
Почему бы нет, собственно?
Все «не может быть!», или «не могу!»
Только в голове моей собственной.
Только в голове моей собственной.
Только в голове собственной.

Перевод песни

Я под Боженькой хожу,
Словно именинник,
Я на Боженьку гляжу,
Не спешу взрослеть.
А мне давно пора менять
Честный свой полтинник,
Да полтинничек принять,
Чтоб не заболеть.
Всё одно с болезнями,
Да ещё с грехами…
Я лечился песнями,
Песнями лечил.
Ночью на небо летал
За новыми стихами,
Да Богу на ухо шептал,
Чтобы научил…
Припев:
По воде ходить, как по берегу,
Почему бы нет, собственно?
Все «не может быть!», или «не могу!»
Только в голове моей собственной.
По воде ходить, как по берегу,
Ну, почему бы нет, собственно?
Ведь все «не может быть!», или «не могу!»
Только в голове моей собственной.
Обижаться, что не смог
Это всё пустое:
Лишь один на свете Бог
Спец по чудесам!
Самого себя любить
Дело не простое,
Впрочем, пить или не пить
Выбираешь сам…
Всем по дерзости своей
Царствия досталось:
Лазаретов, да церквей
Жаждущим спастись…
Пусть натикало часов
Больше, чем осталось,
Ох, наберусь в конце концов…
Смелости пройтись…
Припев:
По воде пройтись, как по берегу,
Почему бы нет, собственно?
Все «не может быть!», или «не могу!»
Только в голове моей собственной.
По воде ходить, как по берегу,
Почему бы нет, собственно?
Все «не может быть!», или «не могу!»
Только в голове моей собственной.
Только в голове моей собственной.
Только в голове собственной.