Тот счастлив, чей полет
Ждет птица-любовь.
Твой взгляд зовет на взлет
Вновь птица-любовь.
Ты любишь тень,
Ты скрываешься в странной тоске своей.
Он любит свет,
Он купается в море огней.
Ты не поймешь,
Отчего этим миром правит ложь?
Он знает все,
Просто так ты его не возьмешь.
ПРИПЕВ:
Но лишь погаснут огни,
И ночь одна на двоих,
И вы поймете без слов
Эту странную птицу-любовь.
Но лишь погаснут огни,
И только тени одни
Рисуют вновь на стене
Эту странную птицу-любовь.
Он не спешит
Раствориться в твоих зеркальных снах.
Ты, как магнит,
Привлекаешь печалью в глазах.
Он первый принц
В королевстве твоих кривых зеркал.
Ты идеал — тот, что он так давно отыскал.
ПРИПЕВ:
Но лишь погаснут огни,
И ночь одна на двоих,
И вы поймете без слов
Эту странную птицу-любовь.
Но лишь погаснут огни,
И только тени одни
Рисуют вновь на стене
Эту странную птицу-любовь.
ПРИПЕВ:
Но лишь погаснут огни,
И ночь одна на двоих,
И вы поймете без слов
Эту странную птицу-любовь.
Но лишь погаснут огни,
И только тени одни
Рисуют вновь на стене
Эту странную птицу-любовь.
Птица-любовь | 2000
Исполнитель: МГКПеревод песни
Тот счастлив, чей полет
Ждет птица-любовь.
Твой взгляд зовет на взлет
Вновь птица-любовь.
Ты любишь тень,
Ты скрываешься в странной тоске своей.
Он любит свет,
Он купается в море огней.
Ты не поймешь,
Отчего этим миром правит ложь?
Он знает все,
Просто так ты его не возьмешь.
ПРИПЕВ:
Но лишь погаснут огни,
И ночь одна на двоих,
И вы поймете без слов
Эту странную птицу-любовь.
Но лишь погаснут огни,
И только тени одни
Рисуют вновь на стене
Эту странную птицу-любовь.
Он не спешит
Раствориться в твоих зеркальных снах.
Ты, как магнит,
Привлекаешь печалью в глазах.
Он первый принц
В королевстве твоих кривых зеркал.
Ты идеал — тот, что он так давно отыскал.
ПРИПЕВ:
Но лишь погаснут огни,
И ночь одна на двоих,
И вы поймете без слов
Эту странную птицу-любовь.
Но лишь погаснут огни,
И только тени одни
Рисуют вновь на стене
Эту странную птицу-любовь.
ПРИПЕВ:
Но лишь погаснут огни,
И ночь одна на двоих,
И вы поймете без слов
Эту странную птицу-любовь.
Но лишь погаснут огни,
И только тени одни
Рисуют вновь на стене
Эту странную птицу-любовь.
Ждет птица-любовь.
Твой взгляд зовет на взлет
Вновь птица-любовь.
Ты любишь тень,
Ты скрываешься в странной тоске своей.
Он любит свет,
Он купается в море огней.
Ты не поймешь,
Отчего этим миром правит ложь?
Он знает все,
Просто так ты его не возьмешь.
ПРИПЕВ:
Но лишь погаснут огни,
И ночь одна на двоих,
И вы поймете без слов
Эту странную птицу-любовь.
Но лишь погаснут огни,
И только тени одни
Рисуют вновь на стене
Эту странную птицу-любовь.
Он не спешит
Раствориться в твоих зеркальных снах.
Ты, как магнит,
Привлекаешь печалью в глазах.
Он первый принц
В королевстве твоих кривых зеркал.
Ты идеал — тот, что он так давно отыскал.
ПРИПЕВ:
Но лишь погаснут огни,
И ночь одна на двоих,
И вы поймете без слов
Эту странную птицу-любовь.
Но лишь погаснут огни,
И только тени одни
Рисуют вновь на стене
Эту странную птицу-любовь.
ПРИПЕВ:
Но лишь погаснут огни,
И ночь одна на двоих,
И вы поймете без слов
Эту странную птицу-любовь.
Но лишь погаснут огни,
И только тени одни
Рисуют вновь на стене
Эту странную птицу-любовь.