Тексты и переводы песен /

Meet Me At The Wishing Well | 1968

Do doo doo doo do, Do doo doo do
Da doo doo doo do, Do doo doo do
Now you might laugh and say I’m just the foolish kind
I guess I’m not as practical as you
Laugh all you want and be assured that I won’t mind
It takes a foolish mind to do the things I do
All day long I sit around a wishing well
Through tears I see a blurry red-stained hue
And who knows someday soon no one can ever tell
The scarlet sky might once again be blue
I’m tossing all my pennies very carefully
And caringly I wish the world to stay
Any price I’ll pay; I’m waiting patiently
I sense that love will someday have its way
So I’ll stay …
Sitting round the wishing well and I wish you well
Will tomorrow be a yesterday?
Maybe if we all sat around a wishing well
The world wouldn’t have to go away
Away …
Ahhh… I’m tossing all my pennies very carefully
Hopefully I’ll see a brighter day
And maybe if we all sat around the wishing well
The world wouldn’t have to go away
Go away …

Перевод песни

Ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду ду
Ду ду ду ду ду ду ду ду ду
Теперь ты можешь смеяться и говорить, что я просто глупец.
Думаю, я не такой практичный, как ты,
Смеешься, сколько хочешь, и будь уверен, что я не буду возражать.
Мне нужен глупый разум, чтобы делать то, что я делаю.
Весь день я сижу вокруг колодца
Желаний, сквозь слезы я вижу размытый красный оттенок,
И кто знает, что когда-нибудь скоро никто не сможет сказать
Алое небо может снова стать синим.
Я бросаю все свои гроши очень осторожно
И осторожно, я хочу, чтобы мир остался
Любой ценой, которую я заплачу; я терпеливо жду.
Я чувствую, что любовь однажды обретет свой путь.
Так что я останусь ...
Сижу вокруг колодца желаний и желаю тебе всего хорошего.
Будет ли завтрашний день вчерашним?
Может, если бы мы все сидели вокруг колодца желаний?
Мир не должен был бы уйти.
Прочь ...
Ах... я бросаю все свои гроши очень осторожно,
Надеюсь, я увижу более яркий день,
И, возможно, если бы мы все сидели вокруг колодца желаний.
Мир не должен был бы уйти, уйти,
Уйти ...