Тексты и переводы песен /

Retouch Me | 2016

Remove the lines, remove all of the signs
Remove any signs of life from my expression
(Retouch me)
They wanna see, see the way I used to be Before age caught up with me,
Just make me pretty
(Retouch me)
Remove the lines, remove all of the signs
Remove any signs of life from my expression
(Retouch me)
They wanna see, the way I used to be Before age caught up with me, it isn’t pretty…
or is it?
Girls! Boys! Listen, got a story I must share
Getting older isn’t pretty and you know life isn’t fair
But the images you see of those girls in magazines
Won’t do wonders for your image only lower self-steem
We were once taught
That beauty is inside
But everything you’ll start to see
Will tell you that’s a lie
So you’d better learn now
The good life isn’t free
If you wanna be in pictures
Better break from reality
Remove the lines, remove all of the signs
Remove any signs of life from my expression
(Retouch me)
They wanna see, see the way I used to be Before age caught up with me,
Just make me pretty
(Retouch me)
Remove the lines, remove all of the signs
Remove any signs of life from my expression
(Retouch me)
They wanna see, the way I used to be Before age caught up with me, it isn’t pretty…
or is it?
Next up! Photo shoot: it’s going to be a challenge
You’ll need to work some magic to remove all of the damage
Start with my eyes, work your way down to my thighs
That area is scary,
yeah?
be minimized
O.M.G. Is that how I used to be?
I don’t ever wanna see an un-retouched photo of me
I wanna be in pictures and I want the world to see
Do everything you need to make me flawless…
Retouch me Remove the lines, remove all of the signs
Remove any signs of life from my expression
(Retouch me)
They wanna see, see the way I used to be Before age caught up with me,
Just make me pretty
(Retouch me)
Remove the lines, remove all of the signs
Remove any signs of life from my expression
(Retouch me)
They wanna see, the way I used to be Before age caught up with me, it isn’t pretty…
Retouch me

Перевод песни

Убери линии, убери все знаки,
Убери все признаки жизни из моего выражения.
(Ретушируй меня)
Они хотят видеть, видеть, как я был раньше, до возраста, догнал меня,
Просто сделай меня красивой.
(Ретушируй меня)
Убери линии, убери все знаки,
Убери все признаки жизни из моего выражения.
(Ретушируй меня)
Они хотят видеть, каким я был до того, как меня догнали, это не красиво...
или это так?
Девочки! мальчики! Слушайте, у меня есть история, которой я должен поделиться,
Становлюсь старше, это не красиво, и вы знаете, что жизнь несправедлива,
Но образы, которые вы видите этих девушек в журналах,
Не будут творить чудеса для вашего образа, только более низкий само-стим.
Нас когда-то учили,
Что красота внутри,
Но все, что ты начнешь видеть,
Скажет тебе, что это ложь.
Так что тебе лучше узнать, что
Хорошая жизнь не свободна.
Если ты хочешь быть в картинках,
Лучше вырваться из реальности.
Убери линии, убери все знаки,
Убери все признаки жизни из моего выражения.
(Ретушируй меня)
Они хотят видеть, видеть, как я был раньше, до возраста, догнал меня,
Просто сделай меня красивой.
(Ретушируй меня)
Убери линии, убери все знаки,
Убери все признаки жизни из моего выражения.
(Ретушируй меня)
Они хотят видеть, каким я был до того, как меня догнали, это не красиво...
или это так?
Далее! фотосессия: это будет вызов,
Вам нужно будет поработать над магией, чтобы удалить все повреждения,
Начните с моих глаз, пройдите свой путь до моих бедер,
Эта область пугает,
да?
быть сведены к минимуму
О. М. Джи, так я был раньше?
Я никогда не хочу видеть свою неприкрытую фотографию.
Я хочу быть на фотографиях, и я хочу, чтобы мир увидел.
Делай все, что тебе нужно, чтобы я была безупречна ...
Ретушируй меня, убери линии, убери все знаки,
Убери все признаки жизни из моего выражения.
(Ретушируй меня)
Они хотят видеть, видеть, как я был раньше, до возраста, догнал меня,
Просто сделай меня красивой.
(Ретушируй меня)
Убери линии, убери все знаки,
Убери все признаки жизни из моего выражения.
(Ретушь меня)
Они хотят видеть, каким я был раньше, до того, как меня догнали, это не очень ...
Ретушь меня.