La bouche en demi-soleil
Il baladait dans un matin
Bien l' bonjour les hirondelles
Je m’en vais au village voisin
Voir si les gens d’ici
Sont toujours accueillants
S’ils ont gardé de la fête le sentiment
J' m’en viens vérifier l'état de la gaîté
Le sourire des commerçants
On s' demande toujours
Ce qu’il y a derrière
Le sourire des fonctionnaires
On s' demande toujours
Ce qu’il y a dedans
Mais l' sourire des enfants
Pas d' problème c’est d' la lumière
Le sourire des vieilles gens
C’est le seul sourire qui a pas de dents
Le premier individu
Qui a daigné me recevoir
En tant que quêteur d’espoir
Délégué par le firmament
C'était un gros marchand
Ça s' voyait à son ventre
Il n’a pas cessé d' parler
D’impôts de patentes
Pas une seule fois
Son visage éclaira son nez
Ça fait que j’ai marmonné
Le sourire des commerçants
On s' demande toujours
Ce qu’il y a derrière
Le sourire des fonctionnaires
On s' demande toujours
Ce qu’il y a dedans
Mais l' sourire des enfants
Pas d' problème c’est d' la lumière
Le sourire des vieilles gens
C’est le seul sourire qui a pas de dents
Je file à une caisse primaire
Bonjour madame je suis en quête
Elle n’a pas levé ses lorgnettes
A ma grimace illuminée
Vos nom prénoms
Il manque une fiche d'état civil
Votre profession
N’est pas notée sur mon cal’pin
Quêteur d’espoir
Ça s'écrit comme ça se prononce
Encore une fois j'énonce
Le sourire des commerçants
On s' demande toujours
Ce qu’il y a derrière
Le sourire des fonctionnaires
On s' demande toujours
Ce qu’il y a dedans
Mais l' sourire des enfants
Pas d' problème c’est d' la lumière
Le sourire des vieilles gens
C’est le seul sourire qui a pas de dents
J’allais r’partir déçu
Quand paf! Je reçois sur le pif
Un ballon rouge d’un rouge vif
Je me retourne et j’aperçois
Une bonne douzaine de gamins aux abois
Des fois que j' me fâche
Des fois que je sois bourgeois
Faut pas s’inquiéter
Les enfants je viens jouer
J' viens vous apprendre à jouer au pied
Le sourire des commerçants
On s' demande toujours
Ce qu’il y a derrière
Le sourire des fonctionnaires
On s' demande toujours
Ce qu’il y a dedans
Mais l' sourire des enfants
Pas d' problème c’est d' la lumière
Le sourire des vieilles gens
C’est le seul sourire qui a pas de dents
On a parlé jusqu'à la nuit
D' l'école
D' la mort et de la vie
Ils m’ont mené à leur repaire
Une piaule où vivait un grand-père
J’ai raconté
Toutes mes histoires au patriarche
Quêteur d’espoir
C’est dangereux m’a dit l' pépère
J' te file un conseil
Si tu veux pas quitter l' soleil
Le sourire des commerçants | 2016
Исполнитель: Philippe ForcioliПеревод песни
Рот в полусне
Он бродил в одно утро
Ну в привет ласточки
Я ухожу в соседнюю деревню.
Посмотрите, есть ли люди здесь
Всегда гостеприимны
Если они сохранили от праздника чувство
Я пришел проверить состояние бодрости
Улыбка торговцев
Мы всегда задаемся вопросом
Что за
Улыбка чиновников
Мы всегда задаемся вопросом
Что внутри
Но детская улыбка
Нет проблем, это свет
Улыбка стариков
Это единственная улыбка, у которой нет зубов
Первый индивид
Кто соизволил принять меня
Как квест надежды
Делегированный небосводом
Он был крупным торговцем.
Это было видно на ее животе.
Он не переставал говорить
Налоги на патенты
Ни разу не
Лицо его просветлело, нос
- Пробормотал я.
Улыбка торговцев
Мы всегда задаемся вопросом
Что за
Улыбка чиновников
Мы всегда задаемся вопросом
Что внутри
Но детская улыбка
Нет проблем, это свет
Улыбка стариков
Это единственная улыбка, у которой нет зубов
Я иду в первичный ящик
Здравствуйте, мадам, я ищу
Она не поднимала глаз.
На мою озаренную гримасу
Ваше имя
Не хватает записи актов гражданского состояния
Ваша профессия
Не отмечена на моем cal'pin
Квест надежды
Пишется так, как произносится
Опять я излагаю
Улыбка торговцев
Мы всегда задаемся вопросом
Что за
Улыбка чиновников
Мы всегда задаемся вопросом
Что внутри
Но детская улыбка
Нет проблем, это свет
Улыбка стариков
Это единственная улыбка, у которой нет зубов
Я собирался уйти разочарованный
Когда паф! Я получаю на ПИФ
Красный шар ярко-красный
Я оборачиваюсь и вижу
Добрая дюжина ребятишек в ужасе
Иногда я злюсь.
Когда-то я был буржуазным
Не волнуйся.
Дети я пришел играть
Я пришел, чтобы научить вас играть на ногах
Улыбка торговцев
Мы всегда задаемся вопросом
Что за
Улыбка чиновников
Мы всегда задаемся вопросом
Что внутри
Но детская улыбка
Нет проблем, это свет
Улыбка стариков
Это единственная улыбка, у которой нет зубов
Мы проговорили до ночи.
Школа
Смерти и жизни
Они привели меня в свое логово.
Домик, где жил дед
Я рассказал
Все мои рассказы патриарху
Квест надежды
- Это опасно, - сказал я.
Я дам тебе совет.
Если ты не хочешь уходить от солнца
Он бродил в одно утро
Ну в привет ласточки
Я ухожу в соседнюю деревню.
Посмотрите, есть ли люди здесь
Всегда гостеприимны
Если они сохранили от праздника чувство
Я пришел проверить состояние бодрости
Улыбка торговцев
Мы всегда задаемся вопросом
Что за
Улыбка чиновников
Мы всегда задаемся вопросом
Что внутри
Но детская улыбка
Нет проблем, это свет
Улыбка стариков
Это единственная улыбка, у которой нет зубов
Первый индивид
Кто соизволил принять меня
Как квест надежды
Делегированный небосводом
Он был крупным торговцем.
Это было видно на ее животе.
Он не переставал говорить
Налоги на патенты
Ни разу не
Лицо его просветлело, нос
- Пробормотал я.
Улыбка торговцев
Мы всегда задаемся вопросом
Что за
Улыбка чиновников
Мы всегда задаемся вопросом
Что внутри
Но детская улыбка
Нет проблем, это свет
Улыбка стариков
Это единственная улыбка, у которой нет зубов
Я иду в первичный ящик
Здравствуйте, мадам, я ищу
Она не поднимала глаз.
На мою озаренную гримасу
Ваше имя
Не хватает записи актов гражданского состояния
Ваша профессия
Не отмечена на моем cal'pin
Квест надежды
Пишется так, как произносится
Опять я излагаю
Улыбка торговцев
Мы всегда задаемся вопросом
Что за
Улыбка чиновников
Мы всегда задаемся вопросом
Что внутри
Но детская улыбка
Нет проблем, это свет
Улыбка стариков
Это единственная улыбка, у которой нет зубов
Я собирался уйти разочарованный
Когда паф! Я получаю на ПИФ
Красный шар ярко-красный
Я оборачиваюсь и вижу
Добрая дюжина ребятишек в ужасе
Иногда я злюсь.
Когда-то я был буржуазным
Не волнуйся.
Дети я пришел играть
Я пришел, чтобы научить вас играть на ногах
Улыбка торговцев
Мы всегда задаемся вопросом
Что за
Улыбка чиновников
Мы всегда задаемся вопросом
Что внутри
Но детская улыбка
Нет проблем, это свет
Улыбка стариков
Это единственная улыбка, у которой нет зубов
Мы проговорили до ночи.
Школа
Смерти и жизни
Они привели меня в свое логово.
Домик, где жил дед
Я рассказал
Все мои рассказы патриарху
Квест надежды
- Это опасно, - сказал я.
Я дам тебе совет.
Если ты не хочешь уходить от солнца