Тексты и переводы песен /

Out of Luck | 2009

So fast these things can turn around, but this time I’ve hit the ground
Like bad luck on a rainy day, you can’t seem to make it go away-
And we all want the same things in life:
Necessities, not poverty, some friends around and family
So when it all gets ripped away
I’ll sit back and finally say «out of luck.»
When will I see the day when this bad luck goes away?
That’s when I’ll pick my head up and when I’ll pick my feet up
And we all want the same things in life:
No pain, no pressure and things to get better

Перевод песни

Так быстро все может обернуться, но на этот раз я упал на землю,
Как невезение в дождливый день, ты, кажется, не можешь заставить его уйти.
И все мы хотим одного и того же в жизни:
Нужд, а не бедности, друзей и семьи.
Так что, когда все будет сорвано,
Я сяду и, наконец, скажу "не повезло"»
Когда я увижу тот день, когда эта неудача исчезнет?
Вот когда я подниму голову, и когда я подниму ноги,
И мы все хотим одного и того же в жизни:
Нет боли, нет давления и вещей, чтобы стать лучше.