Тексты и переводы песен /

Raft Ke Raft | 2015

توی اوج تنهاییام سر کشید
روی بی کسی های من پا گذاشت
یه عمر آرزوشو به دل داشتم
چقد خوب بود با همه فرق داشت
مثل خواب بود یا یه کابوس بود
مثل برق اومد مثل باد رفت
مثل اونکه بعد از یه عمر زندگی
تو و زندگیتو نمی خواد رفت
نه درگیر بودیم نه اذیت شدیم
نه صحبت نه دعوا فقط رفت که رفت
آخه چیزی از بودنش موندنش
نفهمیدم اما فقط رفت… که رفت
چقد حال و روزم باهاش خوب بود
چقد بگذره تا که یادم بره
چقد بگذره تا من آروم بشم
آخه خاطره از جنون بدتره
نه چیزی آورد نه چیزی رو برد
فقط عطرشو روی میز جا گذاشت
تا فهمید دیوونشم کم آورد
هنوز میگم با همه فرق داشت
نه درگیر بودیم نه اذیت شدیم
نه صحبت نه دعوا فقط رفت که رفت
آخه چیزی از بودنش موندنش
نفهمیدم اما فقط رفت که رفت

Перевод песни

Я оказался сам по себе.
Он наступил мне на дно.
Я мечтал об этом всю жизнь.
Все было так хорошо, все было по-другому.
Это было похоже на сон или кошмар.
Это было словно вспышка, словно ветер.
После
Всей жизни тебе не нужна твоя жизнь.
Мы не были замешаны, нас не издевались.
Никаких разговоров, никаких ссор, он просто ушел.
В смысле, что-то осталось.
Я не знал, но он просто ушел.
Я был в таком хорошем настроении.
Сколько еще мне осталось забыть?
Пройдет время, прежде чем я успокоюсь.
Потому что память хуже безумия.
Он ничего не принес, он ничего не взял.
Она просто оставила свои духи на столе.
Пока он не узнал, что я без ума от него.
Тем не менее, все было по-другому.
Мы не были замешаны, нас не издевались.
Никаких разговоров, никаких ссор, он просто ушел.
В смысле, что-то осталось.
Я не знал, но он просто ушел.