Unfortunate Kind | 2016

It was a good time
Just a bad decision
We were all wrapped up with the best intentions
You were out of my league
And I was running out of time
To string together words that were gonna make you mine
Ain’t it funny how it all works out
Ain’t it funny how it all works out
Ain’t it funny how every now and then the unfortunate kind, get lucky sometimes
Thirty nine years
You’ve been putting up with me
You’re folks said we’d never see our first anniversary
Do you remember that first week
When you burnt that pecan pie
And I ate the whole damn thing I couldn’t stand to see you cry
Ain’t it funny how it all works out
Ain’t it funny how it all works out
Ain’t it funny how every now and then the unfortunate kind, get lucky sometimes
Then you got sick
And things just weren’t the same
There were days I’d come to visit and you didn’t even know my name
Then I watched you fade away
While I was holding tight to you
Until the nurses pulled me back and said there’s nothing you can do
Ain’t it funny how it all works out
Ain’t it funny how it all works out
Ain’t it funny how every now and then the unfortunate kind, get lucky sometimes
It’s been two years to the day
Since you left me here alone
Most days I sit there in the kitchen waitin for you to come home
Yeah I’m still haunted by your ghost
I can’t sleep in our old bed
I just lay there on the couch thinking bout the words you said
Ain’t it funny how it all works out
Ain’t it funny how it all works out
Ain’t it funny how every now and then the unfortunate kind, get lucky sometimes

Это было хорошее время,
Просто плохое решение,
Мы все были завернуты с лучшими намерениями,
Ты был вне моей Лиги.
И у меня не хватало времени,
Чтобы собрать воедино слова, которые могли бы сделать тебя моей.
Разве не забавно, как все получается?
Разве не забавно, как все получается?
Разве не забавно, что время от времени несчастным людям иногда везет?
Тридцать девять лет.
Ты терпела меня.
Вы сказали, что мы никогда не увидим нашу первую годовщину.
Помнишь ли ты ту первую неделю,
Когда ты сожгла пирог
С орехом пекан, и я съел всю эту чертову штуковину, которую не мог вынести, когда ты плакала,
Разве не забавно, как все получается?
Разве не забавно, как все получается?
Разве это не забавно, что время от времени несчастным, иногда везет,
А потом тебе становится плохо,
И все не так, как раньше?
Были дни, когда я приходил в гости, а ты даже не знал моего имени,
А потом я смотрел, как ты исчезаешь,
Пока я крепко держался за тебя,
Пока медсестры не вернули меня назад и не сказали, что ты ничего не можешь сделать.
Разве не забавно, как все получается?
Разве не забавно, как все получается?
Разве не забавно, что время от времени несчастным людям иногда везет?
Прошло два года с тех
Пор, как ты оставила меня здесь одного.
Большинство дней я сижу на кухне и жду, когда ты вернешься домой.
Да, меня все еще преследует твой призрак,
Я не могу спать в нашей старой постели,
Я просто лежу на диване, думая о словах, которые ты сказала,
Разве не забавно, как все это происходит?
Разве не забавно, как все получается?
Разве не забавно, что время от времени несчастным людям иногда везет?