Wounds | 2009

Do you know how I feel
I see the concrete walls closing in on my memory
I have a way of digging things up from the past
This is another one that goes out to our friends who breathed their last
The past comes flooding back
The past comes flooding back to me
Turning around all the debris
Time is passing by
This goes out to the Raised Fist survivors
And our friends who went to sleep
No matter how I try to conceal
I have a big stone in my chest
A rift in my heart that I can’t seal
Time passes by, but this is the type of wound, that will never heal

Ты знаешь, что я чувствую?
Я вижу, как бетонные стены закрываются в моей памяти.
У меня есть способ выкапывать вещи из прошлого.
Это еще один, который выходит к нашим друзьям, которые дышали в последний раз.
Прошлое затопляет прошлое,
Прошлое затопляет меня,
Оборачиваясь вокруг обломков.
Время проходит мимо.
Это достается выжившим с поднятым кулаком
И нашим друзьям, которые уснули,
Как бы я ни пытался это скрыть.
У меня большой камень в груди,
Разлом в сердце, который я не могу запечатать.
Время проходит, но это тип раны, которая никогда не заживет.