Weekends & Old Friends | 2016

We can have a heart to heart.
Hashing over everything when you’re anything but sober.
These weekends & old friends,
I just can’t stand the questions.
It’s still good to see you’re still alive.
Can we really reminisce?
We both know that you won’t remember this come Monday.
I guess the guilt trip ended quick
That’s good. I am just so sick of listening to it.
Is there a way to leave us tethered
And disconnecting never?
No, you’ve been my crutches for too long now.
Now I’m letting go.
I hope you find something true
In a world full of costumes.
These flaky fairweather friends that you’ve been,
I guess it was only a matter of your time.
Is there a way to leave us tethered
And disconnecting never?
No, you’ve been my crutches for too long now.
Now I’m letting go.

У нас может быть сердце к сердцу.
Хашет над всем, когда ты совсем не трезв.
Эти выходные и старые друзья,
Я просто не выношу вопросов.
Все еще приятно видеть, что ты все еще жив.
Мы действительно можем вспомнить?
Мы оба знаем, что ты не вспомнишь этот понедельник.
Думаю, чувство вины быстро закончилось,
Это хорошо, я так устал слушать это.
Есть ли способ оставить нас привязанными
И разлученными никогда?
Нет, ты был моим костылем слишком долго.
Теперь я отпускаю тебя.
Надеюсь, ты найдешь что-то настоящее
В мире, полном костюмов.
Эти чумовые друзья из фейрвезера, которыми ты был,
Думаю, это был лишь вопрос твоего времени.
Есть ли способ оставить нас привязанными
И разлученными никогда?
Нет, ты был моим костылем слишком долго.
Теперь я отпускаю тебя.