Just a kid, outta school
Not many friends but he’s nobody’s fool
No excitement, in 'is life
He’s always walkin' on the edge of a knife
Ya know his hunger’s keen
Gonna buy him a mean machine
(He… knows.)
It could be suicide
(Don'… care.)
There’s fire burning in his eyes
Finally, he knew that 'e found
The best set o' wheels in the whole damn town
He couldn’t wait, just wants to feel
The power an' the freedom behind the wheel
He put the pedal to the metal
And he could hear the engine roar
(He… knows.)
It could be suicide
(Don'… care.)
There’s fire burning in his eyes.
(He's livin' in a danger zone)
(He's livin' in a danger zone)
(He's livin' in a danger zone) tonigh-high-high-ight
(He's livin' in a danger zone)
(He's livin' in a danger zone)
(He's livin' in a danger zone) tonigh-high-high-ight
Ohh… come on
He put the pedal to the metal
And he could hear the engine roar
(He… knows.)
It could be suicide
(Don'… care.)
There’s fire burning in his eyes.
(He's livin' in a danger zone)
(He's livin' in a danger zone)
(He's livin' in a danger zone) tonigh-high-high-ight
(He's livin' in a danger zone)
(He's livin' in a danger zone)
(He's livin' in a danger zone) tonigh-high-high-ight
Danger Zone | 1985
Исполнитель: Lee AaronПеревод песни
Просто ребенок, не ходящий в школу,
Не так много друзей, но он никто не дурак.
Не волнуйся, в жизни
Он всегда ходит на острие ножа.
Ты знаешь, его голод сильен.
Я куплю ему плохую машину (
он ... знает.)
Это может быть самоубийством (
не ... не все равно.)
В его глазах горит огонь.
Наконец, он понял, что нашел
Лучший набор колес во всем чертовом городе.
Он не мог ждать, просто хочет почувствовать
Силу и свободу за рулем,
Он поставил педаль на металл,
И он услышал рев двигателя.
(Он ... знает.)
Это может быть самоубийство (
не ... забота.)
В его глазах горит огонь.
(Он живет в опасной зоне)
(Он живет в опасной зоне)
(Он живет в опасной зоне) высоко-высоко-высоко-высоко (
он живет в опасной зоне)
(Он живет в опасной зоне)
(Он живет в опасной зоне) высоко-высоко-высоко-высоко.
О... давай!
Он поставил педаль на металл
И услышал рев двигателя.
(Он ... знает.)
Это может быть самоубийство (
не ... забота.)
В его глазах горит огонь.
(Он живет в опасной зоне)
(Он живет в опасной зоне)
(Он живет в опасной зоне) высоко-высоко-высоко-высоко (
он живет в опасной зоне)
(Он живет в опасной зоне)
(Он живет в опасной зоне) высоко-высоко-высоко-высоко.
Не так много друзей, но он никто не дурак.
Не волнуйся, в жизни
Он всегда ходит на острие ножа.
Ты знаешь, его голод сильен.
Я куплю ему плохую машину (
он ... знает.)
Это может быть самоубийством (
не ... не все равно.)
В его глазах горит огонь.
Наконец, он понял, что нашел
Лучший набор колес во всем чертовом городе.
Он не мог ждать, просто хочет почувствовать
Силу и свободу за рулем,
Он поставил педаль на металл,
И он услышал рев двигателя.
(Он ... знает.)
Это может быть самоубийство (
не ... забота.)
В его глазах горит огонь.
(Он живет в опасной зоне)
(Он живет в опасной зоне)
(Он живет в опасной зоне) высоко-высоко-высоко-высоко (
он живет в опасной зоне)
(Он живет в опасной зоне)
(Он живет в опасной зоне) высоко-высоко-высоко-высоко.
О... давай!
Он поставил педаль на металл
И услышал рев двигателя.
(Он ... знает.)
Это может быть самоубийство (
не ... забота.)
В его глазах горит огонь.
(Он живет в опасной зоне)
(Он живет в опасной зоне)
(Он живет в опасной зоне) высоко-высоко-высоко-высоко (
он живет в опасной зоне)
(Он живет в опасной зоне)
(Он живет в опасной зоне) высоко-высоко-высоко-высоко.