Mama cried and daddy burned
When I told them what I learned
An old stones lick and a dirty groove
Let it bleed, you gotta move
Some of us are born to run, out on highway 61
The Clash, Ramones and MC5
Nobody gets out of here alive
It’s live and die rock and roll
It ain’t something you control
Stratocaster heart and high watt soul
It’s live and die rock and roll
I heard Muddy Waters' «Hard Again»
So went down to the crossroads to see a friend
Broke out of jail turned 21
Workin' at the house of the rising sun
I met my girl on a dead end street
Some dirty deeds are done dirt cheep
With the earth below and heaven above
My girl gave it up to a whole lotta love
It’s live and die rock and roll
It ain’t something you control
Stratocaster heart and high watt soul
It’s live and die rock and roll
Rock & roll is a black snake moan
Spit and sweat on the microphone
Blood leaks down my arm and hand
And the faith to believe in a band
You know it ain’t november rain
Its J.J. Cale’s «Cocaine»
Dem ol' kosmic blues eight miles high
And Hendrix setting his strat on fire
It’s live and die rock and roll
It ain’t something you control
Stratocaster heart and high watt soul
It’s live and die rock and roll
It’s live and die rock and roll
It’s live and die rock and roll
It’s live and die rock and roll
It’s live and die rock and roll
Live and Die Rock and Roll | 2006
Исполнитель: Ray Wylie HubbardПеревод песни
Мама плакала, а папа горел,
Когда я сказал им, что я узнал,
Старые камни лижут и грязную канавку.
Пусть истекает кровью, ты должен двигаться.
Некоторые из нас рождены, чтобы бежать по шоссе 61,
Столкновение, Рамонес и MC5,
Никто не выберется отсюда живым.
Это живой и мертвый рок-н-ролл,
Это не то, что ты контролируешь.
Сердце стратокастера и душа высокой ваттности -
Это живой и мертвый рок-н-ролл.
Я слышал грязные воды "снова тяжело".
Так что спустился на перекресток, чтобы увидеть друга,
Вырвавшегося из тюрьмы, которому исполнился 21
Год, работая в доме восходящего солнца,
Я встретил свою девушку на тупиковой улице,
Некоторые грязные поступки совершаются, грязные подхалимы
С землей внизу и небесами сверху.
Моя девушка отказалась от всей этой любви,
Она живет и умирает, рок-н-ролл,
Это не то, что ты контролируешь.
Сердце стратокастера и душа с высокой ваттностью,
Это живой и мертвый рок-н-ролл,
Рок-н-ролл-черный змеиный стон.
Плевок и пот на микрофон,
Кровь течет по моей руке и руке,
И вера, чтобы поверить в группу.
Ты знаешь, что это не ноябрьский дождь,
Его " кокаин «Джей Кейла,
Дем-ол-космический блюз, восемь миль в высоту,
И Хендрикс поджигает свою страту,
Это живой и мертвый рок-н-ролл,
Это не то, что ты контролируешь.
Сердце стратокастера и душа высокой ваттности -
Это живой и мертвый рок-н-ролл.
Это живой и мертвый рок-н-ролл.
Это живой и мертвый рок-н-ролл.
Это живой и мертвый рок-н-ролл.
Это живой и мертвый рок-н-ролл.
Когда я сказал им, что я узнал,
Старые камни лижут и грязную канавку.
Пусть истекает кровью, ты должен двигаться.
Некоторые из нас рождены, чтобы бежать по шоссе 61,
Столкновение, Рамонес и MC5,
Никто не выберется отсюда живым.
Это живой и мертвый рок-н-ролл,
Это не то, что ты контролируешь.
Сердце стратокастера и душа высокой ваттности -
Это живой и мертвый рок-н-ролл.
Я слышал грязные воды "снова тяжело".
Так что спустился на перекресток, чтобы увидеть друга,
Вырвавшегося из тюрьмы, которому исполнился 21
Год, работая в доме восходящего солнца,
Я встретил свою девушку на тупиковой улице,
Некоторые грязные поступки совершаются, грязные подхалимы
С землей внизу и небесами сверху.
Моя девушка отказалась от всей этой любви,
Она живет и умирает, рок-н-ролл,
Это не то, что ты контролируешь.
Сердце стратокастера и душа с высокой ваттностью,
Это живой и мертвый рок-н-ролл,
Рок-н-ролл-черный змеиный стон.
Плевок и пот на микрофон,
Кровь течет по моей руке и руке,
И вера, чтобы поверить в группу.
Ты знаешь, что это не ноябрьский дождь,
Его " кокаин «Джей Кейла,
Дем-ол-космический блюз, восемь миль в высоту,
И Хендрикс поджигает свою страту,
Это живой и мертвый рок-н-ролл,
Это не то, что ты контролируешь.
Сердце стратокастера и душа высокой ваттности -
Это живой и мертвый рок-н-ролл.
Это живой и мертвый рок-н-ролл.
Это живой и мертвый рок-н-ролл.
Это живой и мертвый рок-н-ролл.
Это живой и мертвый рок-н-ролл.