My blood’s been thin for too damn long
Whiskey and gin
And old sad songs
About them girls I never had
Or the ones ain’t coming back
I laid waste beneath her charms
She pushed me around in a dim lit bar
All I know is I got one shot left
Not to fuck it up
I no longer have the words
To keep you by my side
All I can do from here is hang my head and cry
«So rest in peace you goddamn asshole!»
The words she said to me
As I was lying at her feet, I tried to find
Her heart but I lost my way, I lost my way
We shared this promenade
These city streets that we called ours
Desperate to find that strength
We need to carve into our hearts
The names that will fade away
Leaving only these stray marks
A small remembrance
Of the wild when it was ours
I no longer have the words
To keep you by my side
All I can do from here is hang my head and cry
«So rest in peace you goddamn asshole!»
The words she sad to me
As I was lying in the ditch, I tried to find
Her house but I lost my way, I lost my way
And all I know is it never gets easier to let it go
No it never gets easier
To let it go
Because I lost my way
Yeah I lost my way
Yeah I lost my way
Yeah I lost my goddamn way
Because I lost my way
Yeah I lost my way
Nathaniel | 2016
Исполнитель: Arliss NancyПеревод песни
Моя кровь слишком долго истекала.
Виски, джин
И старые грустные песни
О девушках, которых у меня никогда не было,
Или о тех, кто не вернется.
Я опустошил ее чары.
Она толкнула меня в тусклом освещенном баре,
Все, что я знаю, у меня остался один шанс,
Чтобы не испортить его.
У меня больше нет слов,
Чтобы держать тебя рядом.
Все, что я могу сделать отсюда-это повесить голову и заплакать.
"Так что Покойся с миром, чертов ублюдок!" -
Сказала она мне,
Когда я лежал у ее ног, я пытался найти
Ее сердце, но я сбился с пути, я сбился с пути.
Мы делили этот променад.
Эти городские улицы, которые мы называли нашими.
Отчаянно пытаясь найти эту силу,
Нам нужно вырезать в наших сердцах
Имена, которые исчезнут,
Оставив только эти заблудшие знаки,
Маленькое воспоминание
О дикой природе, когда она была нашей.
У меня больше нет слов,
Чтобы держать тебя рядом.
Все, что я могу сделать отсюда-это повесить голову и заплакать.
"Так что Покойся с миром, чертов ублюдок!" -
Слова, которые она мне грустила,
Когда я лежал в канаве, я пытался найти
Ее дом, но я сбился с пути, я сбился с пути.
И все, что я знаю, это то, что никогда не становится легче отпустить это,
Нет, никогда не становится легче
Отпустить это,
Потому что я потерял свой путь.
Да, я сбился с пути.
Да, я сбился с пути.
Да, я сбился с пути,
Потому что сбился с пути.
Да, я сбился с пути.
Виски, джин
И старые грустные песни
О девушках, которых у меня никогда не было,
Или о тех, кто не вернется.
Я опустошил ее чары.
Она толкнула меня в тусклом освещенном баре,
Все, что я знаю, у меня остался один шанс,
Чтобы не испортить его.
У меня больше нет слов,
Чтобы держать тебя рядом.
Все, что я могу сделать отсюда-это повесить голову и заплакать.
"Так что Покойся с миром, чертов ублюдок!" -
Сказала она мне,
Когда я лежал у ее ног, я пытался найти
Ее сердце, но я сбился с пути, я сбился с пути.
Мы делили этот променад.
Эти городские улицы, которые мы называли нашими.
Отчаянно пытаясь найти эту силу,
Нам нужно вырезать в наших сердцах
Имена, которые исчезнут,
Оставив только эти заблудшие знаки,
Маленькое воспоминание
О дикой природе, когда она была нашей.
У меня больше нет слов,
Чтобы держать тебя рядом.
Все, что я могу сделать отсюда-это повесить голову и заплакать.
"Так что Покойся с миром, чертов ублюдок!" -
Слова, которые она мне грустила,
Когда я лежал в канаве, я пытался найти
Ее дом, но я сбился с пути, я сбился с пути.
И все, что я знаю, это то, что никогда не становится легче отпустить это,
Нет, никогда не становится легче
Отпустить это,
Потому что я потерял свой путь.
Да, я сбился с пути.
Да, я сбился с пути.
Да, я сбился с пути,
Потому что сбился с пути.
Да, я сбился с пути.