Тексты и переводы песен /

Menino Folgazão | 1995

Menino Folgazão
Certa vez, era uma vez
Um menino folgação
Calça curta unhas compridas
Cara suja pés no chão
Coração tão inocente
Palpitante de alegria
Frequentava a escolinha
O B A BA aprendia
Belém, belém, belém
Logo o sino tocava
Saia da escola
E pela rua disparava
«Mamãe já vou brincar»
Em pensamento avisava
Somente a tardinha
Pra casa retornava
A noite luar tão lindo
Já cansado de brincar
De bobinho e cobra cega
Pega-pega e de salvar
Sentava para ouvir história
E os mais velhos a contar
De babaia encantado
E outras de arrepiar
Não dormia sozinho
Por causa do pesadelo
Um calafrio no corpo
Arrepiava os cabelos
Resava a noite inteirinha
Luz acesa, ai que medo!
E o sabido corajoso
Levantava logo cedo
Jogava bola de meia
De bugue de capotão
Empinava papagaio
E rodava seu peão
Caçava de estilingue
Arapuca e alçapão
E andava no cordinho
No cavalo e no alazão
Belém, oche, belém
Choro ao ouvir o sino
Porque meu filho não tem
Meus brinquedos de menino
Quem sabe um dia apareça
Um cara suja, pés no chão
Que iluminado por Deus
Modifique essa nação
Sem trair a esperança
E um povo humilde cristão
Rosto e coração risonho
Que faça da vida um sonho
Livre de preocupação

Перевод песни

Мальчик Folgazão
Однажды, давным-давно
Мальчик folgação
Брюки короткие ногти длинные
Парень грязных ног на полу
Сердце так невинно
Пульсирующая радость
Ходила в школе
O B A BA учился
Вифлеем, вифлеем, вифлеем
Вскоре колокол звонил
Юбка из школы
И по улице, стрелял
«Мама уже буду играть»
В мыслях предупреждал
Только вечером
Домой возвращался
Ночь, в лунном свете так красиво
Уже надоело играть
От дурачок, а слепая змея
Догонялки и сохранить
Сидел, чтобы услышать историю
И старые рассказывать
В babaia в восторге
И других средств
Не спал в одиночку
Из-за кошмара,
Холод в теле
Arrepiava волосы
Ресава, где вы уведите ночь inteirinha
Свет горит, горе, страх!
И известно, храбрым
Вставала рано
Играл в мяч, половина
По-бюг с capotão
Empinava попугай
И в прямом, пешки
Охотился с рогаткой
Arapuca и люк
И ходил в cordinho
На лошади и в щавель
Вифлеем, oche, вифлеем
Плач услышав колокол
Потому что мой сын не имеет
Мои игрушки мальчик
Кто знает, один день не появится
Парень, грязный, ноги на полу
Что освещенный Богом
Измените этот народ
Не предав надежды
И народ смиренный христианин
Лицо и сердце смайлик
Что за жизнь-мечта
Свободный от беспокойства