I’ve been dreamin' 'bout city lights
And the sounds that have yet to come
And I’ve been fighting the good fight
Losing battle after battle 'til my day is done
Well, I don’t mind walkin' in the rain tonight
May this water cleanse my body and my mind;
Absolve of things that I’ve done wrong
So when I wake up in the morning I feel fine
I feel fine, yeah
I feel fine
And I feel fine, da ho yeah
I feel fa-ee-oh-oh-ine
See, I’ve been dreamin' 'bout days to come
And the things that we’ll leave behind
And scripted just like a fairy tale
But instead of the hero I fall victim to the real life
I don’t know potions or magic spells
All I got is what God improvised
To keep me honest and livin' well
So when I wake up in the mornin' I feel fine
I feel fine, yeah
I feel fine
And I feel fine, da ho yeah
I feel fa-ee-oh-oh-ine
Cause I don’t know where I’m goin'
Only know 'bout where I been
And, well, I would set this world on fire
Just to know what it’s like to be innocent
And I don’t know where I’m goin'
Only know 'bout where I been
And, well, I would set this world on fire
Just to know what it’s like to be innocent
And I feel fine, yeah
I feel fine
And I feel fine, da ho yeah
I feel fa-ee-oh-oh-ine, oh
I Feel Fine | 2006
Исполнитель: Westbound TrainПеревод песни
Я мечтал о городских огнях
И звуках, которые еще впереди,
И я сражался в хорошей битве,
Проигрывая битву после битвы, пока мой день не закончится.
Что ж, я не против погулять под дождем этой ночью.
Пусть эта вода очистит мое тело и мой разум,
Освободит от того, что я сделал не так.
Поэтому, когда я просыпаюсь утром, я чувствую себя прекрасно.
Я чувствую себя прекрасно, да.
Я чувствую себя хорошо,
И я чувствую себя хорошо, да-Хо, да.
Я чувствую ФА-э-О-о-ине.
Видишь ли, я мечтал о грядущих днях,
О том, что мы оставим позади,
И о том, что мы написали, как сказку,
Но вместо героя я становлюсь жертвой реальной жизни.
Я не знаю зелья или магические чары.
Все, что у меня есть, - это то, что Бог импровизировал,
Чтобы я был честен и жил хорошо.
Когда я просыпаюсь утром, я чувствую себя прекрасно.
Я чувствую себя прекрасно, да.
Я чувствую себя хорошо,
И я чувствую себя хорошо, да-Хо, да.
Я чувствую себя ФА-э-О-О-ине,
Потому что я не знаю, куда иду.
Только знаю, где я был.
И, что ж, я бы подожгла этот мир,
Просто чтобы узнать, каково это-быть невинной,
И я не знаю, куда я иду.
Только знаю, где я был.
И, что ж, я бы подожгла этот мир,
Чтобы узнать, каково это-быть невинной,
И я чувствую себя прекрасно, да.
Я чувствую себя хорошо,
И я чувствую себя хорошо, да-Хо, да.
Я чувствую себя ФА-э-О-о-ине, ОУ.
И звуках, которые еще впереди,
И я сражался в хорошей битве,
Проигрывая битву после битвы, пока мой день не закончится.
Что ж, я не против погулять под дождем этой ночью.
Пусть эта вода очистит мое тело и мой разум,
Освободит от того, что я сделал не так.
Поэтому, когда я просыпаюсь утром, я чувствую себя прекрасно.
Я чувствую себя прекрасно, да.
Я чувствую себя хорошо,
И я чувствую себя хорошо, да-Хо, да.
Я чувствую ФА-э-О-о-ине.
Видишь ли, я мечтал о грядущих днях,
О том, что мы оставим позади,
И о том, что мы написали, как сказку,
Но вместо героя я становлюсь жертвой реальной жизни.
Я не знаю зелья или магические чары.
Все, что у меня есть, - это то, что Бог импровизировал,
Чтобы я был честен и жил хорошо.
Когда я просыпаюсь утром, я чувствую себя прекрасно.
Я чувствую себя прекрасно, да.
Я чувствую себя хорошо,
И я чувствую себя хорошо, да-Хо, да.
Я чувствую себя ФА-э-О-О-ине,
Потому что я не знаю, куда иду.
Только знаю, где я был.
И, что ж, я бы подожгла этот мир,
Просто чтобы узнать, каково это-быть невинной,
И я не знаю, куда я иду.
Только знаю, где я был.
И, что ж, я бы подожгла этот мир,
Чтобы узнать, каково это-быть невинной,
И я чувствую себя прекрасно, да.
Я чувствую себя хорошо,
И я чувствую себя хорошо, да-Хо, да.
Я чувствую себя ФА-э-О-о-ине, ОУ.