So goddamn this devil
We made it on the bevel
Can’t he break a brother down?
So bereft and beaten
We got through this season
Treading snow and headed south
All these rhymes and vowels
Across creeks and cavils
His blood can barely fill me now
So what: they call us nelly
We stay belly-to-belly
I put this ring into his mouth
And i pissed the bed again and he held me warm and wet
And he tried to be tender but he could not make it better
And he tried to be tender but he just could not make it better
And i tried to be tender but i could not make it better
And i tried to be tender but i just could not make it better
My bones can barely make a fire
And i can barely make a fire
There is no need for ten gallons of water
The dirt in my head will never grow sunflowers
I do not know you, i am filled with shame
There are peach pits in my mouth again
There’s no science for it i don’t understand
A prick of blood a cylinder of sweat
To keep you strange i will stay away
I will get so close i cannot escape
Some fact is fiction, he is cleaning the kitchen
Shed sweaters, linens, some sexual positions
Can we switch instead, can we share some bread
Can we please never get out of bed
Sing a eulogy to erase our sins
Find new buttonholes where your skin could begin
If your body’s sore i will make some more
I will clack my teeth up tight to yours
Comb lint, come less, check for burs & beasts
Starve yourself for weeks
That’s a bible, belt, breathe --
A body for every beard chopped straight
And his book coming out in black lines on my face
Some dog to be bedded, his genitalia slang, see?
He does what she does as they does (please get off me!)
This winter is a goddamned shit
What about: tender! tender! tender!
Wake up hard, wait to wilt
Scrub out all the silk, and hug harder
You are too close you will never be close enough
I know it’s you with my eyes shut
Because i have left evidence on you
All this violence in my head
Other words i would use: pins and needles
And did i really kill all those men in my dreams?
Well, i forget -- i forget
And i wrote no words and i woke up again
With my head in water
I tried to remember what it was that i had done
She described it like a dream that i could not be woken from
Oh please don’t call the cops on me!
Evidence | 2015
Исполнитель: Jordaan MasonПеревод песни
Так что, черт побери, этот дьявол,
Которого мы сделали,
Не может сломить брата?
Так что, потерявшись и избитые,
Мы прошли этот сезон,
Ступая по снегу и направляясь на юг.
Все эти рифмы и гласные
Через ручьи и впадины,
Его кровь едва заполняет меня.
Так что: нас называют Нелли?
Мы остаемся живот к животу.
Я положил это кольцо ему в рот,
И я снова нассал на кровать, и он держал меня в тепле и сырости,
И он пытался быть нежным, но он не мог сделать это лучше,
И он пытался быть нежным, но он просто не мог сделать это лучше.
Я пытался быть нежным, но не смог ничего исправить.
Я пыталась быть нежной, но ничего не могла поделать.
Мои кости едва могут разжечь огонь,
И я едва могу разжечь огонь.
Нет нужды в десяти галлонах воды,
Грязь в моей голове никогда не вырастет, подсолнухи
Я не знаю тебя, я полон стыда.
У меня во рту снова персиковые косточки.
Для этого нет никакой науки, я не понимаю
Укола крови, баллон пота,
Чтобы держать тебя в неведении, я буду держаться подальше.
Я подойду так близко, что не смогу сбежать.
Какой-то факт-выдумка, он чистит кухонный
Сарай, свитера, постельное белье, Некоторые сексуальные позы.
Можем ли мы вместо этого поменяться, можем ли мы разделить хлеб?
Можем ли мы, пожалуйста, никогда не вставать с постели,
Пойте хвалебную речь, чтобы стереть наши грехи,
Найдите новые петлицы, где могла бы начаться ваша кожа?
Если твое тело болит, я сделаю еще немного.
Я крепко прижму зубы к твоим.
Расчесывай Линт, приходи меньше, проверь на Бурс и звери,
Которые голодают в течение нескольких недель,
Это Библия, пояс, дыши-
Тело для каждой бороды, порезанной прямо,
И его книга выходит черными линиями на моем лице,
Какая-то собака, которую нужно уложить в постель, его гениталии сленг, видишь?
Он делает то, что она делает, как они (пожалуйста, отстань от меня!)
Эта зима-чертово дерьмо.
Как насчет: нежный! нежный!нежный!
Просыпайся крепко, жди, когда завянет,
Вытирай шелк и крепче обнимайся.
Ты слишком близко, ты никогда не будешь достаточно близко.
Я знаю, что это ты с закрытыми глазами,
Потому что я оставила на тебе улики.
Все это насилие в моей голове,
Другие слова, которые я бы использовал: булавки и иглы.
И действительно ли я убил всех тех людей в своих снах?
Что ж, я забыл ... я забыл ...
И я не написала ни слова, и снова проснулась
С головой в воде.
Я пытался вспомнить, что я сделал.
Она описала это как сон, от которого я не мог проснуться.
О, пожалуйста, не вызывай копов на меня!
Которого мы сделали,
Не может сломить брата?
Так что, потерявшись и избитые,
Мы прошли этот сезон,
Ступая по снегу и направляясь на юг.
Все эти рифмы и гласные
Через ручьи и впадины,
Его кровь едва заполняет меня.
Так что: нас называют Нелли?
Мы остаемся живот к животу.
Я положил это кольцо ему в рот,
И я снова нассал на кровать, и он держал меня в тепле и сырости,
И он пытался быть нежным, но он не мог сделать это лучше,
И он пытался быть нежным, но он просто не мог сделать это лучше.
Я пытался быть нежным, но не смог ничего исправить.
Я пыталась быть нежной, но ничего не могла поделать.
Мои кости едва могут разжечь огонь,
И я едва могу разжечь огонь.
Нет нужды в десяти галлонах воды,
Грязь в моей голове никогда не вырастет, подсолнухи
Я не знаю тебя, я полон стыда.
У меня во рту снова персиковые косточки.
Для этого нет никакой науки, я не понимаю
Укола крови, баллон пота,
Чтобы держать тебя в неведении, я буду держаться подальше.
Я подойду так близко, что не смогу сбежать.
Какой-то факт-выдумка, он чистит кухонный
Сарай, свитера, постельное белье, Некоторые сексуальные позы.
Можем ли мы вместо этого поменяться, можем ли мы разделить хлеб?
Можем ли мы, пожалуйста, никогда не вставать с постели,
Пойте хвалебную речь, чтобы стереть наши грехи,
Найдите новые петлицы, где могла бы начаться ваша кожа?
Если твое тело болит, я сделаю еще немного.
Я крепко прижму зубы к твоим.
Расчесывай Линт, приходи меньше, проверь на Бурс и звери,
Которые голодают в течение нескольких недель,
Это Библия, пояс, дыши-
Тело для каждой бороды, порезанной прямо,
И его книга выходит черными линиями на моем лице,
Какая-то собака, которую нужно уложить в постель, его гениталии сленг, видишь?
Он делает то, что она делает, как они (пожалуйста, отстань от меня!)
Эта зима-чертово дерьмо.
Как насчет: нежный! нежный!нежный!
Просыпайся крепко, жди, когда завянет,
Вытирай шелк и крепче обнимайся.
Ты слишком близко, ты никогда не будешь достаточно близко.
Я знаю, что это ты с закрытыми глазами,
Потому что я оставила на тебе улики.
Все это насилие в моей голове,
Другие слова, которые я бы использовал: булавки и иглы.
И действительно ли я убил всех тех людей в своих снах?
Что ж, я забыл ... я забыл ...
И я не написала ни слова, и снова проснулась
С головой в воде.
Я пытался вспомнить, что я сделал.
Она описала это как сон, от которого я не мог проснуться.
О, пожалуйста, не вызывай копов на меня!