Тексты и переводы песен /

Sve Će To,mila Moja,prekriti Ruzmarin,. | 1979

Bijelo Dugme
Miscellaneous
Sve Ce To Mila Moja Pokriti Ruzmarin Snjegovi I Sa
Sve ce to mila moja prekriti
Ruzmarin, snjegovi i sas
I dvije ce pokisle ptice
Iz tvoga oka prhnuti na jug
Nijedna suza, nimalo volje,
Nijedna slutnja, ni glas
A moglo je bolje
Reci ces malo je tuzno
A on je bio kopile i jad
I stat' cemo goli i sami
Pred ovo ledeno nebo i mrak
Mirise pelin, pusto polje,
Ocvale ruze i med
A moglo je bolje
Gdje, pokazi mi
Gdje, kad tuzne sudba ne voli
I cime od svijeta da se branis
Kao ruza sa dva smijesna trna ili snom
Uzalud, uzalud, sve je protiv nas

Перевод песни

Белая кнопка
Разное
Все это будет моя дорогая обложка, розмарин идет снег, и со
Всем этим будет моя любимая обложка,
Розмарин, снег и САС,
И две птицы
Покисле с твоих глаз, прхнут на юг.
Нет слез, ничего не будет, ни догадки, ни голоса, и это могло бы быть лучше, ты скажешь немного грустно, и он был ублюдком и страданием, и остановимся, мы обнажены и одиноки перед этим ледяным небом и тьмой, пахнем полынью, пустынным полем, розами и медом Оквале, и это могло бы быть лучше, покажи мне, где, когда печальная судьба не любит, и что в мире защищать, как розу с двумя забавными шипами или мечтой напрасно, напрасно, все против нас