They Harmonize | 2016

Scientist you’ve been hard at work I know
You’ve been digging the earth for weeks in your front yard
Have you found the box of bibles I buried there
So long ago I can’t remember the litanies and
Are you hoping to have a religious experience and
Are you hoping to have a crisis of faith in your front yard
For all of your neighbours to see
Your new complicated sexual identity
And what are you going to name it?

Ученый, ты усердно работал, я знаю.
Ты копал землю несколько недель на своем переднем дворе.
Ты нашел коробку с библиями, которую я похоронил там?
Так давно я не могу вспомнить литании, и
Ты надеешься, что у тебя будет религиозный опыт, и
Ты надеешься, что у тебя будет кризис веры на своем переднем дворе,
Чтобы все твои соседи увидели
Твою новую непростую сексуальную идентичность,
И как ты это назовешь?