Birds do it, bees do it
Got a feeling even priests do it
I don’t believe we’ve met before
Won’t you please do it with me?
Please do it, there’s nothing to it
You don’t even know my name, I knew it
No one’s ever turned you down before
And it ain’t gonna start with me
Could I buy you drink, could I sing you a song
I could start a war or we could both just get along
I could build a wall, or I could tear it down
And I could tell you why everything’s that same old…
Lie, I say I love you
But you don’t need me to
And I don’t blame you
It’s same, every time, just another lie
I say I love you
But you don’t need me to
Cause I still want you
Just the same, every night
That we scream and we fight
Just another lie
Birds do it, bees do it
Got a feeling even he’d do it
I don’t believe we’ve met before
Won’t you please do it with me?
Could I buy you drink, could I sing you a song
I could start a war or we could both just get along
I could build a wall, or I could tear it down
And I could tell you why everything’s that same old…
Lie, I say I love you
But you don’t need me to
And I don’t blame you
It’s same, every time, just another lie
I say I love you
But you don’t need me to
Cause I still want you
Just the same, every night
That we scream and we fight
We don’t care who is right
Just another lie
Birds Do It | 2016
Исполнитель: KONGOSПеревод песни
Птицы делают это, пчелы делают это.
Такое чувство, что это делают даже священники.
Я не верю, что мы встречались раньше.
Пожалуйста, сделай это со мной.
Пожалуйста, сделай это, в этом нет ничего,
Ты даже не знаешь моего имени, я знал это.
Никто никогда не отказывал тебе раньше,
И это не начнется со мной.
Могу ли я купить тебе выпить, могу ли я спеть тебе песню,
Я могу начать войну, или мы оба просто поладим?
Я мог бы построить стену или разрушить ее.
И я мог бы сказать тебе, почему все так же по-старому...
Солги, я говорю, что люблю тебя,
Но ты не нуждаешься во мне.
И я не виню тебя,
Это одно и то же, каждый раз, просто очередная ложь.
Я говорю, что люблю тебя,
Но ты не нуждаешься во мне,
Потому что я
Все равно хочу тебя, каждую ночь,
Когда мы кричим и ссоримся,
Просто очередная ложь.
Птицы делают это, пчелы делают это.
У меня такое чувство, что даже он это сделает.
Я не верю, что мы встречались раньше.
Пожалуйста, сделай это со мной.
Могу ли я купить тебе выпить, могу ли я спеть тебе песню,
Я могу начать войну, или мы оба просто поладим?
Я мог бы построить стену или разрушить ее.
И я мог бы сказать тебе, почему все так же по-старому...
Солги, я говорю, что люблю тебя,
Но ты не нуждаешься во мне.
И я не виню тебя,
Это одно и то же, каждый раз, просто очередная ложь.
Я говорю, что люблю тебя,
Но ты не нуждаешься во мне,
Потому что я все еще хочу тебя,
Каждую ночь,
Когда мы кричим и ссоримся.
Нам плевать, кто прав,
Просто очередная ложь.
Такое чувство, что это делают даже священники.
Я не верю, что мы встречались раньше.
Пожалуйста, сделай это со мной.
Пожалуйста, сделай это, в этом нет ничего,
Ты даже не знаешь моего имени, я знал это.
Никто никогда не отказывал тебе раньше,
И это не начнется со мной.
Могу ли я купить тебе выпить, могу ли я спеть тебе песню,
Я могу начать войну, или мы оба просто поладим?
Я мог бы построить стену или разрушить ее.
И я мог бы сказать тебе, почему все так же по-старому...
Солги, я говорю, что люблю тебя,
Но ты не нуждаешься во мне.
И я не виню тебя,
Это одно и то же, каждый раз, просто очередная ложь.
Я говорю, что люблю тебя,
Но ты не нуждаешься во мне,
Потому что я
Все равно хочу тебя, каждую ночь,
Когда мы кричим и ссоримся,
Просто очередная ложь.
Птицы делают это, пчелы делают это.
У меня такое чувство, что даже он это сделает.
Я не верю, что мы встречались раньше.
Пожалуйста, сделай это со мной.
Могу ли я купить тебе выпить, могу ли я спеть тебе песню,
Я могу начать войну, или мы оба просто поладим?
Я мог бы построить стену или разрушить ее.
И я мог бы сказать тебе, почему все так же по-старому...
Солги, я говорю, что люблю тебя,
Но ты не нуждаешься во мне.
И я не виню тебя,
Это одно и то же, каждый раз, просто очередная ложь.
Я говорю, что люблю тебя,
Но ты не нуждаешься во мне,
Потому что я все еще хочу тебя,
Каждую ночь,
Когда мы кричим и ссоримся.
Нам плевать, кто прав,
Просто очередная ложь.