Тексты и переводы песен /

Running in Place with a Desperate Heart | 2016

I saw the brake lights, scurry about
Stopped on a dime, and they fell to the ground
The wreckage of buildings are standing up proud
Casting their shadows across the ground
Hold on, hold on, brothers and sons
The road we are on, will be moving soon
Oh god, oh god, what have we done?
Give me the courage and strength to carry on
It’s bitter and cold, this road we are on
It takes thieves and strangers
To know when you’re wrong
It’s a crooked assumption, I’ve carried with me
That I’ll never die
And you’ll never see what I’ve seen
Hold on, hold on, brothers and sons
The road we are on, will be moving soon
Oh god, oh god, what have we done?
To give me the courage and strength to carry on
So what have we learned?
And what have we gained?
The best of ideas, will all remain the same
I saw the brake lights, scurry about
Stopped on a dime, and then fell to the ground
But the wreckage of buildings are standing up proud
Casting their shadows across the ground
Hold on, hold on, brothers and sons
The road we are on, will be moving soon
Oh god, oh god, what have we done?
Just give me the courage and strength to hold on
Hold on Hold on, dear Mothers to your sons
The road we are on, will be moving soon
Oh god, oh god, just what have we done?
Give me the courage and strength to carry on

Перевод песни

Я видел стоп-сигналы, снуют,
Остановились на десять центов, и они упали на землю,
Обломки зданий гордо встают,
Отбрасывая свои тени по земле.
Держись, держись, братья и сыновья,
Дорога, по которой мы идем, скоро будет идти.
О боже, о боже, что мы наделали?
Дай мне мужество и силу, чтобы продолжать жить дальше.
Это горько и холодно, эта дорога, по которой мы идем,
Требует от воров и незнакомцев
Знать, когда ты неправ.
Это кривое предположение, я несу с собой,
Что никогда не умру.
И ты никогда не увидишь того, что видел я.
Держись, держись, братья и сыновья,
Дорога, по которой мы идем, скоро будет идти.
О боже, о боже, что мы наделали?
Дать мне мужество и силу, чтобы продолжать жить дальше.
Так чему же мы научились?
И что мы получили?
Лучшие идеи останутся прежними.
Я видел стоп-сигналы, снувшие вокруг,
Остановились на десять центов, а затем упали на землю,
Но обломки зданий стоят с гордостью,
Отбрасывая свои тени по земле.
Держись, держись, братья и сыновья,
Дорога, по которой мы идем, скоро будет идти.
О боже, о боже, что мы наделали?
Просто дай мне мужество и силу держаться,
Держись, держись, дорогие матери своим сыновьям,
Дорога, по которой мы идем, скоро будет идти.
О боже, о боже, что же мы наделали?
Дай мне мужество и силу, чтобы продолжать жить дальше.