Yes
You are now rocking with the best
Can I get a hit, Howie? (*hit*) Thank you
For I am the sure shockin', head clocker
Anything but non-rockin'
Hip-hoppin', Reebok’n, wear and tearin'
Giving up to rock all the people in the place to be
Can you hit me two times, Howie? (*hit* *hit*) Thank you
I’m gon' put some karate in your body
Some rhymes in your mind
Just an MC luck and I don’t give a… what we’re gonna do
Huh, what we’re gonna do
What we’re gonna do won’t be no bummer
We’re gon' rock like this straight through the summer
As we cold break ill with the drummer… hit me!
(Baby, let’s go-go)
Are you ready?
Cold rockin' it
‘Cause I’m good to go (Go-go)
Howie Tee, gi-gi-gi-uh-give it to me
(Baby, let’s go-go)
Well, didn’t know-know where ya wanna go-go
Is it to the show-show rockin' to the beat?
Come on, let me know-know
I don’t want the so-so's
If you wanna go-go, come follow me
‘Cause I heard this crowd is hard to rock
But a quitter, huh, I am not
I don’t need four people or even three
Just me and my DJ Howie Tee
We’re gonna rock the house, we’re gonna take it all
Me amo, it was us cold rockin' it y’all
Howie Tee keeps a nine by his side
(And if you keep frontin', I’mma show you why)
We get perfect scores, there is no flaws
If you think you can hang, then go for yours
‘Cause me and Howie rock this party
Without the use of drugs, stimulants or Bacardi
There is no doubt, my heart is in it
But hold up, wait a minute
Howie Tee (Yo) Look around (So)
There’s no listening (Get outta here) No
(That's alright) Yeah, that’s OK
We’re gonna rock you anyway
‘Cause it’s happened before, this same way
And I think back, and then I say
Drifting on a memory (Ooh, hoo, ooh)
Full Force is in the place to be with you and me
Soon you will see, na na na
That I’m rockin' just for you, yes, I am (Just for you)
‘Cause I’m rockin' ‘cause I love you too
And it’s true (Word) So…
Me and Howie Tee, we’re gonna take you out
We’re gonna show you what us party people’s all about
We’re gonna rock from the night to the afternoon
We’re gonna bang, zoom, take you to the moon
(«Hold it, I ain’t pushin' no moon buttons»)
Get busy!
(Girl, let’s go-go; let’s go-go to the…)
It makes no difference how you wanna swing it
As long as I got my right foot in it
All you sad rappers that I am knockin'
Mother, don’t stop me now, I’m just rockin'
There is no half-steppin', you must be whole-hearted
There ain’t no stoppin' once we get started
Howie Tee (Uh-huh) Are you with me? (I'm wit’cha)
I know that the beat is gonna hit’cha
But when I rock the house it’s such a pretty picture
Huh, it ain’t the love bug that done bit’cha (OW!)
So fellas in the place to be, you wanna be with me or your lady?
But for the night, don’t get in my hair
Just dance, Mister Fred Astaire
(«Are you the big noise in this here orchestra?»)
(«Don't be ridicuwus»)
(«Who, me?») (In the place to be)
It was little mosquit’a (In a yellow tuxed’a)
Freakin' inside the speaker’s tweeter
(But the only thing that the mosquit’a need’a)
Was the lady devastator with the big drum beater
Sorry, huh, wrong beat
(Baby, let’s go-go)
Now if you can’t do that, then stomp your feet
But keep your hands in the air and just follow me
We’re gonna go-go where you wanna go-go
I don’t want the so-so's, come follow me
If you’re such a bozo, don’t know how to go-go
I think you should know-zo Hitman Howie Tee
Hit it!
Howie Tee, if you’re up to par, make all the ladies go («AH!»)
(«That's all, folks»)
No, it’s not, ‘cause I’m not finished
All MC’s I will diminish
To nothing, to smithereens, and I mean
You, the one with the gangsta lean
‘Cause rappers thought they could take me, but on the contrary
Now they’re all in the MC cemetery
But since I’m a lady, up to this day
I put a red rose on every one of their graves
Never should have they crossed my territory
That’s it, period, end of story
(«Hooway! The wabbit kicked the bucket!»)
(«The rabbit kicked the bucket»)(Repeat 3X)
(«The rabbit kicked the bucket… the bucket…
The bucket kicked… the rabbit kicked the rabbit…»)
Bang Zoom (Let's Go-Go) | 1991
Исполнитель: THE REAL ROXANNEПеревод песни
Да!
Теперь ты зажигаешь с лучшими.
Могу ли я получить хит, Хоуи? (*хит*) Спасибо
За то, что я уверен, что шокирую, Хед-клокер,
Что угодно, только не рок-
Хип-хоп, Reebok'N, wear и tearin,
Отказываюсь зажигать всем людям в том месте, где они будут
Ты можешь ударить меня два раза, Хоуи? (*хит ** хит*) Спасибо,
Я собираюсь положить немного каратэ в твое тело,
Некоторые рифмы в твоей голове,
Просто удача MC, и я не дам... что мы будем делать
Ха, что мы будем делать?
То, что мы будем делать, не будет
Обломком, мы будем играть рок-рок, как этот, прямо летом,
Когда мы будем холодно болеть с барабанщиком ... ударь меня!
(Детка, поехали-поехали!)
Ты готов?
Холодный рок,
потому что мне хорошо идти (идти-идти).
Хоуи Ти, Джи-Джи-Джи-э-дай мне это.
(Детка, поехали-поехали!)
Ну, я не знал, куда ты хочешь пойти.
Это для шоу-шоу, зажигающего под ритм?
Давай, дай мне знать-знать.
Я не хочу, чтобы так было.
Если хочешь пойти-иди, иди следуй за мной,
потому что я слышал, что эту толпу сложно раскачать,
Но я не сдаюсь.
Мне не нужны четыре человека или даже три,
Только я и мой DJ Howie Tee,
Мы будем зажигать в доме, мы возьмем все.
Я АМО, это были мы, холодные рокеры, вы все!
Хоуи ти держит девятку рядом
с собой (и если ты продолжишь играть, я покажу тебе, почему).
Мы получаем идеальные баллы, нет никаких недостатков,
Если ты думаешь, что можешь повеселиться, тогда иди за своим,
потому что мы с Хоуи зажигаем на этой вечеринке
Без наркотиков, стимуляторов или Бакарди.
Нет сомнений, в этом мое сердце,
Но подожди минутку.
Хоуи ти (Йоу) оглянись вокруг (так что)
Здесь нет слушания (Убирайся отсюда) нет
(Все в порядке) да, все в порядке.
Мы все равно будем зажигать,
потому что это уже случалось раньше.
И я вспоминаю, а потом говорю,
Что плыву по воспоминаниям (у-у, у-у)
Вся сила в том, чтобы быть с тобой и мной.
Скоро ты увидишь, На-На-На,
Что я зажигаю только для тебя, да, я (только для тебя)
, потому что я зажигаю, потому что я тоже люблю тебя.
И это правда (слово), так что...
Я и Хоуи ти, мы собираемся вытащить тебя,
Мы покажем тебе, о чем мы, тусовщики,
Мы будем зажигать с ночи до полудня,
Мы будем трахать, приближать, возить тебя на Луну (
"держи, я не нажимаю на лунные кнопки»)
Займись делом!
(Детка, давай-давай, давай-давай...)
Не имеет значения, как ты хочешь раскачать ее,
Пока у меня есть правая нога.
Все вы, грустные рэперы, что я стучусь
В мать, не останавливайте меня, я просто зажигаю.
Здесь нет полушарни, ты должен быть целеустремленным.
Мы не остановимся, как только начнем.
Хоуи ти (Ага) ты со мной? (я с тобой)
Я знаю, что ритм ударит по тебе,
Но когда я раскачиваю дом, это такая красивая картина,
Ха, это не любовная ошибка, которая сделала бит-ха (ОУ!)
Итак, парни, вы хотите быть со мной или со своей леди?
Но на ночь, не залезай мне в волосы,
Просто Потанцуй, Мистер Фред Астер (
»ты что, большой шум в этом оркестре?«) (
»не будь насмешкой«) (
»кто, я?") (в том месте, где я буду)
Это был маленький mosquit'а (в желтом tuxed'а)
, Свихнувшийся в твитере
говорящего (но единственное, что нужно было mosquit'а)
, была леди-Разрушитель с большим барабанным битером, Прости,
Ха, неправильный бит.
(Детка, поехали-поехали!)
Если ты не можешь этого сделать, то топни ногами,
Но держи руки в воздухе и следуй за мной,
Мы пойдем туда, куда ты хочешь.
Я не хочу, чтобы так-Так, иди за мной,
Если ты такой придурок, не знаю, как идти.
Я думаю, ты должен знать - Zo Hitman Howie Tee
Ударил!
Хоуи ти, если ты на высоте, заставь всех дам уйти (»ах!")
(»Вот и все, ребята")
Нет, это не так, потому что я еще не закончил.
Все "ЭМ СИ" Я ни перед чем не преуменьшу,
В пух и прах, и я имею
В виду тебя, ту, что с гангстером Лином.
Потому что рэперы думали, что могут забрать меня, но, наоборот,
Теперь они все на кладбище MC,
Но так как я леди, до сих пор
Я положил красную розу на каждую из их могил, они никогда не должны были пересекать мою территорию, вот и все, точка, конец истории ("Уоуэй! уобит пнул ведро!") ("кролик пнул ведро") (повтор 3 раза) ("кролик пнул ведро... ведро ... ведро пнул ... кролик пнул...»)
Теперь ты зажигаешь с лучшими.
Могу ли я получить хит, Хоуи? (*хит*) Спасибо
За то, что я уверен, что шокирую, Хед-клокер,
Что угодно, только не рок-
Хип-хоп, Reebok'N, wear и tearin,
Отказываюсь зажигать всем людям в том месте, где они будут
Ты можешь ударить меня два раза, Хоуи? (*хит ** хит*) Спасибо,
Я собираюсь положить немного каратэ в твое тело,
Некоторые рифмы в твоей голове,
Просто удача MC, и я не дам... что мы будем делать
Ха, что мы будем делать?
То, что мы будем делать, не будет
Обломком, мы будем играть рок-рок, как этот, прямо летом,
Когда мы будем холодно болеть с барабанщиком ... ударь меня!
(Детка, поехали-поехали!)
Ты готов?
Холодный рок,
потому что мне хорошо идти (идти-идти).
Хоуи Ти, Джи-Джи-Джи-э-дай мне это.
(Детка, поехали-поехали!)
Ну, я не знал, куда ты хочешь пойти.
Это для шоу-шоу, зажигающего под ритм?
Давай, дай мне знать-знать.
Я не хочу, чтобы так было.
Если хочешь пойти-иди, иди следуй за мной,
потому что я слышал, что эту толпу сложно раскачать,
Но я не сдаюсь.
Мне не нужны четыре человека или даже три,
Только я и мой DJ Howie Tee,
Мы будем зажигать в доме, мы возьмем все.
Я АМО, это были мы, холодные рокеры, вы все!
Хоуи ти держит девятку рядом
с собой (и если ты продолжишь играть, я покажу тебе, почему).
Мы получаем идеальные баллы, нет никаких недостатков,
Если ты думаешь, что можешь повеселиться, тогда иди за своим,
потому что мы с Хоуи зажигаем на этой вечеринке
Без наркотиков, стимуляторов или Бакарди.
Нет сомнений, в этом мое сердце,
Но подожди минутку.
Хоуи ти (Йоу) оглянись вокруг (так что)
Здесь нет слушания (Убирайся отсюда) нет
(Все в порядке) да, все в порядке.
Мы все равно будем зажигать,
потому что это уже случалось раньше.
И я вспоминаю, а потом говорю,
Что плыву по воспоминаниям (у-у, у-у)
Вся сила в том, чтобы быть с тобой и мной.
Скоро ты увидишь, На-На-На,
Что я зажигаю только для тебя, да, я (только для тебя)
, потому что я зажигаю, потому что я тоже люблю тебя.
И это правда (слово), так что...
Я и Хоуи ти, мы собираемся вытащить тебя,
Мы покажем тебе, о чем мы, тусовщики,
Мы будем зажигать с ночи до полудня,
Мы будем трахать, приближать, возить тебя на Луну (
"держи, я не нажимаю на лунные кнопки»)
Займись делом!
(Детка, давай-давай, давай-давай...)
Не имеет значения, как ты хочешь раскачать ее,
Пока у меня есть правая нога.
Все вы, грустные рэперы, что я стучусь
В мать, не останавливайте меня, я просто зажигаю.
Здесь нет полушарни, ты должен быть целеустремленным.
Мы не остановимся, как только начнем.
Хоуи ти (Ага) ты со мной? (я с тобой)
Я знаю, что ритм ударит по тебе,
Но когда я раскачиваю дом, это такая красивая картина,
Ха, это не любовная ошибка, которая сделала бит-ха (ОУ!)
Итак, парни, вы хотите быть со мной или со своей леди?
Но на ночь, не залезай мне в волосы,
Просто Потанцуй, Мистер Фред Астер (
»ты что, большой шум в этом оркестре?«) (
»не будь насмешкой«) (
»кто, я?") (в том месте, где я буду)
Это был маленький mosquit'а (в желтом tuxed'а)
, Свихнувшийся в твитере
говорящего (но единственное, что нужно было mosquit'а)
, была леди-Разрушитель с большим барабанным битером, Прости,
Ха, неправильный бит.
(Детка, поехали-поехали!)
Если ты не можешь этого сделать, то топни ногами,
Но держи руки в воздухе и следуй за мной,
Мы пойдем туда, куда ты хочешь.
Я не хочу, чтобы так-Так, иди за мной,
Если ты такой придурок, не знаю, как идти.
Я думаю, ты должен знать - Zo Hitman Howie Tee
Ударил!
Хоуи ти, если ты на высоте, заставь всех дам уйти (»ах!")
(»Вот и все, ребята")
Нет, это не так, потому что я еще не закончил.
Все "ЭМ СИ" Я ни перед чем не преуменьшу,
В пух и прах, и я имею
В виду тебя, ту, что с гангстером Лином.
Потому что рэперы думали, что могут забрать меня, но, наоборот,
Теперь они все на кладбище MC,
Но так как я леди, до сих пор
Я положил красную розу на каждую из их могил, они никогда не должны были пересекать мою территорию, вот и все, точка, конец истории ("Уоуэй! уобит пнул ведро!") ("кролик пнул ведро") (повтор 3 раза) ("кролик пнул ведро... ведро ... ведро пнул ... кролик пнул...»)