Тексты и переводы песен /

Navidad (Dedicada a las Aldeas Infatiles Sos.) | 2016

Mientras haya en la tierra un niño feliz,
mientras haya una hoguera para compartir,
mientras haya unas manos que trabajen en paz,
mientras brille una estrella,
habrá Navidad.
Navidad, Navidad
en la nieve y la arena.
Navidad, Navidad
en la tierra y el mar.(2v)
Mientras haya unos labios que hablen de amor,
mientras haya unas manos cuidando una flor,
mientras haya un futuro hacia donde mirar
mientras haya ternura,
habrá Navidad.
Navidad, Navidad
en la nieve y la arena.
Navidad, Navidad
en la tierra y el mar.(2v)
Mientras haya un vencido dispuesto a olvidar,
mientras haya un caido a quien levantar,
mientras pare una guerra y se duerma un cañón,
mientras cure un herido,
habrá Navidad.
Navidad, Navidad
en la nieve y la arena.
Navidad, Navidad
en la tierra y el mar.(3v)
Navidad, Navidad
en la nieve y la arena.
Navidad, Navidad
en la tierra y el mar.(3v)

Перевод песни

Пока на земле счастливое дитя,
пока есть костер, чтобы поделиться,
пока есть руки, которые работают в мире,,
пока сияет звезда,,
будет Рождество.
Рождество, Рождество
в снегу и песке.
Рождество, Рождество
на суше и на море.(2В)
Пока есть губы, которые говорят о любви,,
пока есть руки, заботящиеся о цветке,,
пока есть будущее, куда смотреть.
пока есть нежность,
будет Рождество.
Рождество, Рождество
в снегу и песке.
Рождество, Рождество
на суше и на море.(2В)
Пока есть побежденный, готовый забыть.,
пока есть падший, которого можно поднять.,
пока война прекращается, а пушка засыпает.,
пока я лечу раненого,,
будет Рождество.
Рождество, Рождество
в снегу и песке.
Рождество, Рождество
на суше и на море.(3В)
Рождество, Рождество
в снегу и песке.
Рождество, Рождество
на суше и на море.(3В)