Sommerregen | 2013

Hintern deinen blauen, glasigen Augen
Glüht die erste Hitze langsam aus
Der Frühling ist vorbei
Jetzt fällt der Regen über uns
Der Tag nimmt sich laut
Gewohnheit wird laut
Wir stauen alles auf bis der Stau abbricht
Der Frühling ist vorbei
Jetzt fällt der Regen über uns
Wo willst du hin? Wir sind noch nicht ertrunken
Alles macht noch Sinn, wenn wir hin sehen
Setz dich wieder hin
Zieh die Jacke wieder aus
Bitte geh noch nicht
Wenn wir in der Sonne baden
Warum können wir dann nicht auch im Regen schwimmen?
Auch wenn wir beide nicht mehr Sonne haben
Können wir nach diesem Winter neu beginnen?
Hinter deinen blauen, frierenden Lippen
Kennt die kühle Stille ziemlich laut
Der Sommer ist vorbei
Jetzt fällt der Regen über uns
Alles ist halb zu schlimm ohne halb zu gut
Zur Wahrheit wird das, woran man glaubt
Der Sommer ist vorbei
Jetzt fällt der Regen über uns
Wenn wir in der Sonne baden
Warum können wir dann nicht auch im Regen schwimmen?
Auch wenn wir beide nicht mehr Sonne haben
Können wir nach diesem Winter neu beginnen?
Wo willst hin? Wir sind noch nicht ertrunken
Alles macht noch Sinn, wenn wir hin sehen
Setzt dich wieder hin
Zieh die Jacke wieder aus
Bitte geh noch nicht
Wenn wir in der Sonne baden
Warum können wir dann nicht auch im Regen schwimmen?
Auch wenn wir beide nicht mehr Sonne haben
Können wir nach diesem Winter neu beginnen?

Прикрой свои голубые, остекленевшие глаза
Медленно светится первое тепло
Весна кончилась
Теперь дождь падает на нас
День шумно
Привычка громко
Мы заминируем все, пока пробка не сломается
Весна кончилась
Теперь дождь падает на нас
Куда ты собрался? Мы еще не утонули
Все еще имеет смысл, когда мы смотрим
Сядь снова
Сними куртку снова
Пожалуйста, не уходи пока
Когда мы купаемся на солнце
- Тогда почему мы не можем плавать под дождем?
Даже если у нас обоих уже нет солнца
Можем ли мы начать все заново после этой зимы?
За твоими синими, замерзшими губами
Знает прохладную тишину довольно громко
Лето закончилось
Теперь дождь падает на нас
Все наполовину слишком плохо без наполовину слишком хорошо
Истиной становится то, во что верят
Лето закончилось
Теперь дождь падает на нас
Когда мы купаемся на солнце
- Тогда почему мы не можем плавать под дождем?
Даже если у нас обоих уже нет солнца
Можем ли мы начать все заново после этой зимы?
Куда хочешь? Мы еще не утонули
Все еще имеет смысл, когда мы смотрим
Сядь снова
Сними куртку снова
Пожалуйста, не уходи пока
Когда мы купаемся на солнце
- Тогда почему мы не можем плавать под дождем?
Даже если у нас обоих уже нет солнца
Можем ли мы начать все заново после этой зимы?