Тексты и переводы песен /

Empires of Ash | 2016

On these frostbitten plains I await
A withering realm, a mere shadow of its former self
Dilapidated and lonely
We chose to fight for a cause
Honour, pride, dignity, and love
Through the passage of time, it became exposed
Attempting to reclaim what was never ours
From the pebbles that dance in the rivers
To the leaves that glide in the wind
The rays that warm the pastures
And the rain that spawns new life
We were once one
Now blinded by selfish deceit
Drifting further and further away
We were once one
Now blinded by selfish deceit
We drift further away
Through ashes of our once great host
Travel through continents to lands unknown
Yet we witness faceless clones of our adopted reality
Transcendence non-existent
The final bell begins to toll
Far from redemption
We slowly burn all scrolls
Extinction, we beseech
Anguished, I tread
Wondering why?
Watching all die
Empires of Ash, cry!
From the pebbles that dance in the rivers
To the leaves that glide in the wind
The rays that warm the pastures
And the rain that spawns new life
No longer shall we rise above our failures
No longer shall we chant
The end is nigh
We interred our kingdom

Перевод песни

На этих замерзших равнинах я жду увядающего царства, простой тени его прежнего Я, обветшалого и одинокого, мы решили бороться за дело, честь, гордость, достоинство и любовь с течением времени, оно стало уязвимым, пытаясь вернуть то, что никогда не было нашим, от гальки, что танцуют в реках, к листьям, которые скользят по ветру, лучам, которые согревают пастбища и дождю, который порождает новую жизнь.
Когда-то мы были
Ослеплены эгоистичным обманом,
Плывущим все дальше и дальше.
Когда-то мы были
Ослеплены эгоистичным обманом.
Мы дрейфуем дальше
Сквозь пепел нашего некогда великого хозяина,
Путешествуя по континентам в неизвестные земли.
И все же мы становимся свидетелями безликих клонов нашей принятой реальности,
Трансцендентности, несуществующей.
Последний звонок начинает
Биться далеко от искупления,
Мы медленно сжигаем все свитки,
Вымираем, умоляем.
Мучаясь, я иду,
Удивляясь, почему?
Наблюдая, как все умирают
Империи пепла, плачь!
От гальки, что танцуют в реках,
До листьев, что скользят по ветру,
Лучи, согревающие пастбища,
И дождь, порождающий новую жизнь.
Мы больше не будем возвышаться над своими неудачами,
Мы больше не будем кричать,
Что конец близок.
Мы похоронили наше королевство.