Тексты и переводы песен /

Není kam stárnout | 2015

Venku už vzdychá noc, jen pole neřestí. Svědomí říká dost, my kašlem na štěstí
Chcem věřit ve své sny, bojovat nemít strach. No ono říká se to snadno,
líp to vzdát
A mít svůj cíl, tak snadno dosažitelnej
Tak ruce nahoru dát a zpívat
Dál, jsi náš, tak pojď, půjdem zapomenout
Kdo jsi byl, cos znal, klidně můžeš vejít dál
To jsme my, co ví, co nic nepřekvapí
Ten náš sen, je stát, hrdě, rovně, čelem k vám
Kytár tón zní dál, davy zboří celý sál
Jedna ku staletím, jak by ses hvězdou stal. Není to prokletí, vstávej a půjdem
dál
Bojovat za svý sny, bojovat nemít strach. No ono říká se to snadno, líp to vzdát
Příteli zázrak prý není, zřídkakdy nám se stává, utichá bubnů víření,
publikum sílu vzdává
Hřích v myšlenkách, tají ledy, ty se ptáš proč nezpívají dál
V myšlenkách ďábel má
Co sis přál, tak teď už je to tady
V myšlenkách tají ledy, ty se ptáš proč nezpívají dál, v myšlenkách, ďábel má,
co sis přál, tak teď už je to tady
Jdem dál, nás nezastaví nic, lepší umřít teď než padnout
Každý z nás mívá rub I líc
Jak pravil klasik, není kam stárnout

Перевод песни

На улице вздыхает ночь, только поля пороки не скрипят. Совесть говорит достаточно, нам плевать на счастье
Мы хотим верить в наши мечты, бороться без страха. Ну, это легко сказать,
лучше сдаться
И иметь свою цель, так легко достичь
Так что руки вверх положить и петь
Вперед, ты наш, давай, давай забудем
Кто бы ты ни был, кого ты знал, ты можешь войти.
Это мы знаем, что ничего не удивляет
Наша мечта-стоять, гордо, прямо, лицом к вам
Гитарный тон звучит дальше, толпы снесут весь зал
Один к столетиям, как ты станешь звездой. Это не проклятие, вставай и пойдем
дальше
Бороться за свои мечты, бороться без страха. Ну, это легко сказать, лучше сдаться
Мой друг сказал, что это не чудо, редко случается с нами, он заглушает барабаны вихря,
аудитория власть сдается
Грех в мыслях, лед тает, ты спрашиваешь, почему они не поют дальше
В мыслях дьявол имеет
То, что ты хотел, вот оно.
В мыслях Тает лед, ты спрашиваешь, почему они не поют дальше, в мыслях, дьявол имеет,
то, что ты хотел, вот оно.
Вперед, ничто не остановит нас, лучше умереть сейчас, чем пасть
У каждого из нас есть руб и щека
Как говорил классик, стареть некуда