Тексты и переводы песен /

Face to the Ground | 2016

I’ve fought these so many times
Stumbling on thoughts that seed their doubts
They fly in and they fly out
Leaving my body completely dry
Death’s on request
I feel walled in and sore
Does my mind try to fool itself?
The pressure of being sure
Face to the ground
Any torment must have an end
When no one’s here to understand
Time to look around
This is out of control
My world’s fading like an untold tale
I’m face to ground, the panic must end
Numbness and fear are kindred
I’m so tired of playing dead
Just one small breach
It’s all I need
To rise from the quicksand
Face to the ground
Any torment must have an end
When no one’s here to understand
Time to look around
This is out of control
My world’s fading like an untold tale
I’m face to ground, the panic must end
One by one you leave my side
As soon I feel I’m about to die
Too late you can’t make amends
I buried my head back in the sand
Face to the ground
Any torment must have an end
When no one’s here to understand
Time to look around
This is out of control
My world’s fading like an untold tale
I’m face to ground, the panic must end
I’m face to ground, the panic must end
I stop to catch my breath and look behind
There’s nothing left for me to lay on
These thoughts stepped on every part
These thoughts stepped on every part
(Of my mind)
I’m marching with no strength in my life
This is my last chance to put up a fight
I must take back what’s my own
When I’m face to the ground

Перевод песни

Я столько раз боролся с этим,
Спотыкаясь о мыслях, сеющих их сомнения.
Они влетают и вылетают,
Оставляя мое тело полностью сухим.
Смерть по желанию.
Я чувствую себя окруженным стеной и больным.
Неужели мой разум пытается одурачить себя?
Давление уверенности.
Лицом к Земле,
Любое мучение должно закончиться,
Когда никого нет рядом, чтобы понять,
Время оглядываться вокруг,
Это вышло из-под контроля.
Мой мир угасает, как невысказанная история,
Я лицом к лицу с землей, паника должна закончиться.
Онемение и страх родственные.
Я так устал притворяться мертвым,
Просто одна маленькая брешь,
Это все, что мне нужно,
Чтобы подняться из зыбучих песков.
Лицом к Земле,
Любое мучение должно закончиться,
Когда никого нет рядом, чтобы понять,
Время оглядываться вокруг,
Это вышло из-под контроля.
Мой мир угасает, как невысказанная история,
Я лицом к лицу с землей, паника должна закончиться.
Один за другим ты покидаешь меня,
Как только я чувствую, что вот-вот умру.
Слишком поздно, ты не можешь загладить вину.
Я зарыл голову в песок.
Лицом к Земле,
Любое мучение должно закончиться,
Когда никого нет рядом, чтобы понять,
Время оглядываться вокруг,
Это вышло из-под контроля.
Мой мир угасает, как невысказанная история,
Я лицом к лицу с землей, паника должна закончиться.
Я лицом к лицу, паника должна закончиться.
Я останавливаюсь, чтобы перевести дыхание и оглянуться назад.
Мне больше не на что опереться.
Эти мысли наступили на каждую часть,
Эти мысли наступили на каждую часть (
моего разума)
, я марширую без сил в своей жизни.
Это мой последний шанс устроить драку.
Я должен вернуть то, что у меня есть,
Когда я лицом к Земле.