I know it’s not easy to find someone you love
I know it’s not easy to really find the one
But if you find the greatest love of all
I know it’s not easy to let you go
But I just want you, just wanna let you know
That it’s okay if you want to reach your goal
I’ll be behind you to help you get through
All the hard times you do on your own
And i will remind you of who you are
So you will stay as great as I know you
I’ll be behind you
Through the journey that you make
I will help you to take decisions of life
And although it will hurt us
You should do this as I would
But I’d keep you here if I could
Livin' without you creates an emptiness in me
My life has changed now
Yeah, it really made me see
This is a new part, a completely different start
'cause i just can’t let you fly away
In my heart is where you’ll always stay
I’ll be behind you
Through the journey that you make
I will help you to take decisions of life
And although it will hurt us
You should do this as I would
But I’d keep you here
If I could I’d change what is
So I’d still have what I miss
I think we both will be just fine
I’ll be behind you
Through the journey that you make
I will help you to take decisions of life
And although it will hurt us
You should do this as I would
But I’d keep you here if I could
If I Could | 2002
Исполнитель: K-oticПеревод песни
Я знаю, нелегко найти того, кого любишь.
Я знаю, что нелегко найти ту единственную.
Но если ты найдешь величайшую любовь из всех ...
Я знаю, это нелегко отпустить тебя, но я просто хочу тебя, просто хочу, чтобы ты знала, что все в порядке, если ты хочешь достичь своей цели, я буду позади тебя, чтобы помочь тебе пережить все трудные времена, которые ты делаешь сама, и я напомню тебе о том, кто ты, так что ты останешься такой же замечательной, как я знаю тебя, я буду позади тебя в путешествии, которое ты совершаешь.
Я помогу тебе принимать решения в жизни,
И хотя это причинит нам
Боль, ты должен делать это так,
Как сделал бы я, но я бы держал тебя здесь, Если бы мог
Жить без тебя, создает пустоту во мне.
Моя жизнь изменилась.
Да, это действительно заставило меня увидеть,
Что это новая часть, совершенно другое начало,
потому что я просто не могу позволить тебе улететь
В моем сердце, там, где ты всегда будешь,
Я буду позади тебя
В путешествии, которое ты совершаешь.
Я помогу тебе принимать решения в жизни,
И хотя это причинит нам
Боль, ты должен делать это так,
Как сделал бы я, но я бы держал тебя здесь,
Если бы мог, я бы изменил то, что есть.
Так что я все равно буду скучать по тому, что мне не хватает.
Я думаю, мы оба будем в порядке,
Я буду позади тебя
В путешествии, которое ты совершишь.
Я помогу тебе принимать решения в жизни,
И хотя это причинит нам
Боль, ты должен делать это так,
Как сделал бы я, но я бы держал тебя здесь, если бы мог.
Я знаю, что нелегко найти ту единственную.
Но если ты найдешь величайшую любовь из всех ...
Я знаю, это нелегко отпустить тебя, но я просто хочу тебя, просто хочу, чтобы ты знала, что все в порядке, если ты хочешь достичь своей цели, я буду позади тебя, чтобы помочь тебе пережить все трудные времена, которые ты делаешь сама, и я напомню тебе о том, кто ты, так что ты останешься такой же замечательной, как я знаю тебя, я буду позади тебя в путешествии, которое ты совершаешь.
Я помогу тебе принимать решения в жизни,
И хотя это причинит нам
Боль, ты должен делать это так,
Как сделал бы я, но я бы держал тебя здесь, Если бы мог
Жить без тебя, создает пустоту во мне.
Моя жизнь изменилась.
Да, это действительно заставило меня увидеть,
Что это новая часть, совершенно другое начало,
потому что я просто не могу позволить тебе улететь
В моем сердце, там, где ты всегда будешь,
Я буду позади тебя
В путешествии, которое ты совершаешь.
Я помогу тебе принимать решения в жизни,
И хотя это причинит нам
Боль, ты должен делать это так,
Как сделал бы я, но я бы держал тебя здесь,
Если бы мог, я бы изменил то, что есть.
Так что я все равно буду скучать по тому, что мне не хватает.
Я думаю, мы оба будем в порядке,
Я буду позади тебя
В путешествии, которое ты совершишь.
Я помогу тебе принимать решения в жизни,
И хотя это причинит нам
Боль, ты должен делать это так,
Как сделал бы я, но я бы держал тебя здесь, если бы мог.