That doesn’t mean that I’m unhappy
I smile when I am glad
What’s so fucking macho
About not showing emotions?
I ain’t no fucking robot
Call me weak but I feel stronger than ever
Pretending to be something we’re not
That is weakness
Are you weak?
I scream
When I’m angry
I scream
When I’m pist off
And I scream
When I’m angry I scream (x2)
I Scream | 1997
Исполнитель: Satanic SurfersПеревод песни
Это не значит, что я несчастна.
Я улыбаюсь, когда радуюсь
Тому, что, блядь, мачо
Не проявляет эмоций.
Я не гребаный робот.
Называй меня слабым, но я чувствую себя сильнее, чем когда-либо,
Притворяясь кем-то, кем мы не
Являемся, это слабость.
Ты слаб?
Я кричу,
Когда я злюсь,
Я кричу,
Когда я отрываюсь,
И я кричу,
Когда я злюсь, я кричу (x2)
Я улыбаюсь, когда радуюсь
Тому, что, блядь, мачо
Не проявляет эмоций.
Я не гребаный робот.
Называй меня слабым, но я чувствую себя сильнее, чем когда-либо,
Притворяясь кем-то, кем мы не
Являемся, это слабость.
Ты слаб?
Я кричу,
Когда я злюсь,
Я кричу,
Когда я отрываюсь,
И я кричу,
Когда я злюсь, я кричу (x2)