Тексты и переводы песен /

Лес | 2016

У меня в душе тёмный лес
Догорел. Остыла зола.
И полынью всё, ковылём взошло,
Ну а в сердце теперь игла…

Я в одном краю, ты – в другом.
Долетят слова. Что с того?
Не обнимешь их, не увидишь глаз…
Всё в лесу моём мертво.

Если б сумел выслать чудом
В прошлое сам себе весть,
Чтоб жить без тебя и без боли…
Не стал бы. Оставил как есть…
Я всё бы оставил как есть…

Перевод песни

У меня в душе тёмный лес
Догорел. Остыла зола.
И полынью всё, ковылём взошло,
Ну а в сердце теперь игла…

Я в одном краю, ты – в другом.
Долетят слова. Что с того?
Не обнимешь их, не увидишь глаз…
Всё в лесу моём мертво.

Если б сумел выслать чудом
В прошлое сам себе весть,
Чтоб жить без тебя и без боли…
Не стал бы. Оставил как есть…
Я всё бы оставил как есть…