Тексты и переводы песен /

Peaceful Place | 1997

I imagine us in a love without pain
We gently move like the clouds
It’s a fantasy, a state of mind
To make it happen
A world inside a hidden garden
To run and hide in, in times of need
And if you know me
That’s where I’ll be
Walking on the rainbow
The sun is out to play
Meet me far from shadows
In this peaceful place
Peaceful place
Sometimes when real life
Won’t bring me peace
It makes it hard to breathe
I turn so cold
So when it’s hard to see
I close my ees and dream away
I let the angels take me up to the sky
Free from burden I fly
With that smile on my lips
There is nothing but love to give
Meet me…

Перевод песни

Я представляю нас в любви без боли,
Мы нежно двигаемся, как облака,
Это фантазия, состояние души,
Чтобы это произошло,
Мир в скрытом саду,
Чтобы бежать и прятаться во времена нужды.
И если ты знаешь меня,
То я буду
Гулять по радуге,
И солнце будет играть.
Встретимся вдали от теней
В этом спокойном месте,
Мирном месте.
Иногда, когда реальная жизнь
Не приносит мне покоя,
Трудно дышать.
Я становлюсь таким холодным.
Так что, когда это трудно увидеть.
Я закрываю свой ees и мечтаю прочь,
Я позволяю ангелам вознести меня к небу,
Свободным от бремени, я лечу
С улыбкой на губах,
Нет ничего, кроме любви.
Встретимся...