Тексты и переводы песен /

С ума | 2016

Я медленно схожу с ума.
А может быстро - не силён в вопросе…
За сколько дней я долечу до дна?
За два? За три? За пять? За восемь?

От наваждений сердце молотком…
Ад наваждений: весь реальный мир
Изъеден молью воспалённого сознанья,
И ты мелькаешь в окнах этих дыр.

На улице я вздрогну, как шальной:
Шагал, спешил, но вдруг прирос.
Мне показалось, что в толпе людей
Сверкнул на миг огонь твоих волос…

То тень, то смех, походка или голос…
Всё возникает в голове «на раз»!
Трезвею быстро. Миражи все тают –
Они ничто без света твоих глаз…

Перевод песни

Я медленно схожу с ума.
А может быстро - не силён в вопросе…
За сколько дней я долечу до дна?
За два? За три? За пять? За восемь?

От наваждений сердце молотком…
Ад наваждений: весь реальный мир
Изъеден молью воспалённого сознанья,
И ты мелькаешь в окнах этих дыр.

На улице я вздрогну, как шальной:
Шагал, спешил, но вдруг прирос.
Мне показалось, что в толпе людей
Сверкнул на миг огонь твоих волос…

То тень, то смех, походка или голос…
Всё возникает в голове «на раз»!
Трезвею быстро. Миражи все тают –
Они ничто без света твоих глаз…