Somnipathy | 2016

Last night
I have dreamt of your hands
There was soot
On the tips of your fingers
You were writing on my skin
365 questions
To which
I did not have answers
To which
you could not answer
I wanted to wipe everything
But the soot remained
And I stayed there
Endlessly covered in the black
of your fingers

Прошлой ночью ...
Мне снились твои руки.

На кончиках твоих пальцев была сажа,
Ты писал на моей коже
365 вопросов,
На которые
У меня не было ответов,
На которые
ты не мог ответить.
Я хотел вытереть все,
Но сажа осталась,
И я остался там,
Бесконечно покрытый черными
пальцами.