Тексты и переводы песен /

Одиночество | 2016

Ты просишь прощенья у собственной тени.
Без тени сомненья закроешь ты двери.
Ты включишь в розетку свой старый транзистор,
А он повествует о жизни министров…
Под пледом любимым сидишь у камина,
Свеча догорает-всё воском затмила.
Ты взгляд опостылевший ловишь украдкой,
Зеркал кривизна повторяет повадки.
И ты одинок, и она одинока.
Луна убывать начала уже сбоку.
Проходят мгновенья, года и столетья…
Есть ты и она. Одиночество-третье.

Перевод песни

Ты просишь прощенья у собственной тени.
Без тени сомненья закроешь ты двери.
Ты включишь в розетку свой старый транзистор,
А он повествует о жизни министров…
Под пледом любимым сидишь у камина,
Свеча догорает-всё воском затмила.
Ты взгляд опостылевший ловишь украдкой,
Зеркал кривизна повторяет повадки.
И ты одинок, и она одинока.
Луна убывать начала уже сбоку.
Проходят мгновенья, года и столетья…
Есть ты и она. Одиночество-третье.