Molim Te, Ostani | 1986

Zvijezde sanjaju,
Nježno ljubiš me,
Svaki dodir tvoj
U meni stvara bol,
Jer ovo zadnja je naša noć,
Sutra opet ćeš moru poć…
Molim te, ostani.
Jer ovo zadnja je naša noć,
Sutra opet ćeš moru poć…
Molim te, ostani.
Ljubi me, ljubi me još,
Osjećam se snažna u zagrljaju tvom,
U mislima sa tobom ja plovit ću, to znam,
Kroz kiše i oluje, da ne budeš mi sam,
Još ovaj put poljubi me.
Usne traže riječ,
A suze govore,
Čujem valove
Kako zovu te,
Jer ovo zadnja je naša noć,
Sutra opet ćeš moru poć…
Molim te, ostani.
Ljubi me, ljubi me još,
Osjećam se snažno u zagrljaju tvom,
U mislima sa tobom ja plovit ću, to znam,
Kroz kiše i oluje, da ne budeš mi sam,
Još ovaj put poljubi me.
Zvijezde sanjaju,
Nježno ljubiš me,
Svaki dodir tvoj
U meni stvara bol,
Jer ovo zadnja je naša noć,
Sutra opet ćeš moru poć…
Molim te, ostani.
Jer ovo zadnja je naša noć,
Sutra opet ćeš moru poć…
Molim te, ostani.
Molim te, ostani…

Звезды мечтают,
Нежно ты целуешь меня,
Каждое твое прикосновение
Во мне создает боль,
Потому что это последняя наша ночь,
Завтра снова ты уйдешь...
Пожалуйста, останься.
Потому что это наша последняя ночь,
А завтра снова море...
Пожалуйста, останься.
Поцелуй меня, поцелуй меня еще,
Я чувствую себя сильным в твоих объятиях,
В моих мыслях, с тобой, я плыву, я знаю это,
Сквозь дождь и бурю, не быть собой, я
Все же на этот раз, поцелуй меня.
Губы ищут слово,
А слезы говорят,
Я слышу волны.
Как тебя называют,
Потому что это наша последняя ночь,
А завтра снова море...
Пожалуйста, останься.
Поцелуй меня, поцелуй меня еще,
Я чувствую себя сильно в твоих объятиях,
В моих мыслях, с тобой, я плыву, я знаю это,
Сквозь дождь и бурю, не быть собой, я
Все же на этот раз, поцелуй меня.
Звезды мечтают,
Нежно ты целуешь меня,
Каждое твое прикосновение
Во мне создает боль,
Потому что это последняя наша ночь,
Завтра снова ты уйдешь...
Пожалуйста, останься.
Потому что это наша последняя ночь,
А завтра снова море...
Пожалуйста, останься.
Пожалуйста, останься...