Тексты и переводы песен /

Frail | 2016

Speak, dear friend, has the void taken thee?
Did this realm become all too much to bear?
With your ghostly hand
This once faithless man believes
And with your frail touch
I know what it is to grieve
How I yearn for your solace, pale ghost
How I yearn to walk these hallowed grounds
Forever
With your ghostly hand
This once faithless man believes
And with your whispers faint
The sorrow never seems to cease
A life lost is the price we pay
For every second in wasted day
A fleeting glimpse of majesty
Was all I had 'fore you were taken from me
My frail phantom, disappear once more
Before I follow you back into the dark
I’ll follow forever into the dark

Перевод песни

Скажи, дорогой друг, пустота забрала тебя?
Неужели это царство стало слишком много выносить?
С твоей призрачной рукой
Этот когда-то неверный человек верит
И твоим слабым прикосновением.
Я знаю, каково это-горевать, как я тоскую по твоему утешению, бледному призраку, как я тоскую, чтобы вечно ходить по этим священным землям с твоей призрачной рукой, этот когда-то неверный человек верит, и с твоими шепотами слабеет, печаль никогда не прекращается, потерянная жизнь-это цена, которую мы платим за каждую секунду в потраченный день мимолетный проблеск величия-это все, что у меня было, прежде чем ты был взят у меня.
Мой слабый призрак, исчезни еще
Раз, прежде чем я последую за тобой обратно во тьму,
Я последую за тобой навеки во тьму.