I said, I used to get high just to get by
Couldn’t deal with my reality, was livin' in a lie
Sometimes I asked God, «Is we livin' just to die?»
Conversations with my dad, and he livin' in the sky
I think, «Am I goin' crazy? Or is this shit for real?»
The spirit of a nigga who will or is appealed
Fightin' to see the light and I’m fightin' to keep it real
Like a nigga with no lawyer, I’m ready to take a deal
Got me feelin' like Khaled 'cause all I do is win
I don’t practice no religion 'cause all I do is sin
I don’t even write it down, I’m just spittin' out what’s in
I don’t celebrate for victory, man, all I do is grin
Ugh, shit, I ain’t braggin', I don’t boast
But when it come to bread, fuck a slice, I need a loaf
And a little bit of toast just to keep the haters off me
Man, I do this for my city, all the niggas waitin' on me
Look into my eyes, tell me what you see
Youngin' full of pride, tendencies of a G
I never gave a fuck what ya heard about me
Never told, never sold my soul, nigga this is me
I’m a family man
Don’t you ever cross that line where my family stand
I send them boys to come and get you in that family van
Cold shooters that love them hammers like Yosemite Sam
I’m from a hood where these niggas scared to dream at
Fuck the money, they wanna know where the lean at
They make ya' lean back, I’m talkin' fade-away
Mike Jordan, gettin' it ain’t important
How can I forfeit? Niggas makin' a fortune
Livin' in fortresses, gettin' it on some corporate shit
Go hard or go home and this the orphanage
Same niggas that I grew up I be often with
Small circle 'cause niggas a murk you
Most of the time it’s niggas that know, but my niggas is purple…
Hearted, I seen the snakes before they even started
Caught 'em and the was dearly departed
Look into my eyes, tell me what you see
Youngin' full of pride, tendencies of a G
I never gave a fuck what ya heard about me
Never told, never sold my soul, nigga this is me
Real Me | 2016
Исполнитель: Meek MillПеревод песни
Я сказал, что когда-то кайфовал, просто чтобы выжить,
Не мог справиться со своей реальностью, жил во лжи.
Иногда я спрашивал Бога: "неужели мы живем, чтобы просто умереть?»
Разговоры с моим отцом, и он живет в небесах,
Я думаю: "я схожу с ума? или это все по-настоящему?»
Дух ниггера, который будет или будет обжалован,
Борется за то, чтобы увидеть свет, и я борюсь за то, чтобы сохранить его реальным,
Как ниггер без адвоката, я готов принять сделку,
Я чувствую себя Халедом, потому что все, что я делаю, - это побеждаю.
Я не исповедую никакой религии, потому что все, что я делаю-это грех.
Я даже не записываю, я просто выплевываю то, что внутри.
Я не праздную победу, чувак, все, что я делаю, это ухмылка,
Черт, я не хвастаюсь, я не хвастаюсь,
Но когда дело доходит до хлеба, к черту ломтик, мне нужно буханку
И немного тоста, чтобы не впускать ненавистников.
Чувак, я делаю это ради своего города, все ниггеры ждут меня.
Посмотри мне в глаза, скажи, что ты видишь.
Янгин полон гордости, склонностей гангстеров.
Мне плевать, что ты обо мне слышал,
Никогда не говорил, никогда не продавал свою душу, ниггер, это я.
Я-семьянин.
Никогда не переходи черту, где моя семья.
Я посылаю парней, чтобы они пришли и забрали тебя в этот семейный фургон,
Холодные стрелки, которые любят молоты, как Йосемити Сэм.
Я из гетто, где эти ниггеры боятся мечтать.
К черту деньги, они хотят знать, где у них Лин.
Они заставляют тебя откинуться назад, я говорю о том, что ты исчезаешь,
Майк Джордан, это не важно.
Как я могу проиграть? ниггеры зарабатывают состояние,
Живя в крепостях, зарабатывая на каком-то корпоративном дерьме.
Идти трудно или идти домой, и это приют
Тех же ниггеров, что я вырос, я часто с
Маленьким кругом, потому что ниггеры-Мурки, вы
Большую часть времени это ниггеры, которые знают, но мои ниггеры фиолетовые ...
Сердцем, я видел змей, прежде чем они даже начали.
Поймал их и тот был усопшим.
Посмотри мне в глаза, скажи, что ты видишь.
Янгин полон гордости, склонностей гангстеров.
Мне плевать, что ты обо мне слышал,
Никогда не говорил, никогда не продавал свою душу, ниггер, это я.
Не мог справиться со своей реальностью, жил во лжи.
Иногда я спрашивал Бога: "неужели мы живем, чтобы просто умереть?»
Разговоры с моим отцом, и он живет в небесах,
Я думаю: "я схожу с ума? или это все по-настоящему?»
Дух ниггера, который будет или будет обжалован,
Борется за то, чтобы увидеть свет, и я борюсь за то, чтобы сохранить его реальным,
Как ниггер без адвоката, я готов принять сделку,
Я чувствую себя Халедом, потому что все, что я делаю, - это побеждаю.
Я не исповедую никакой религии, потому что все, что я делаю-это грех.
Я даже не записываю, я просто выплевываю то, что внутри.
Я не праздную победу, чувак, все, что я делаю, это ухмылка,
Черт, я не хвастаюсь, я не хвастаюсь,
Но когда дело доходит до хлеба, к черту ломтик, мне нужно буханку
И немного тоста, чтобы не впускать ненавистников.
Чувак, я делаю это ради своего города, все ниггеры ждут меня.
Посмотри мне в глаза, скажи, что ты видишь.
Янгин полон гордости, склонностей гангстеров.
Мне плевать, что ты обо мне слышал,
Никогда не говорил, никогда не продавал свою душу, ниггер, это я.
Я-семьянин.
Никогда не переходи черту, где моя семья.
Я посылаю парней, чтобы они пришли и забрали тебя в этот семейный фургон,
Холодные стрелки, которые любят молоты, как Йосемити Сэм.
Я из гетто, где эти ниггеры боятся мечтать.
К черту деньги, они хотят знать, где у них Лин.
Они заставляют тебя откинуться назад, я говорю о том, что ты исчезаешь,
Майк Джордан, это не важно.
Как я могу проиграть? ниггеры зарабатывают состояние,
Живя в крепостях, зарабатывая на каком-то корпоративном дерьме.
Идти трудно или идти домой, и это приют
Тех же ниггеров, что я вырос, я часто с
Маленьким кругом, потому что ниггеры-Мурки, вы
Большую часть времени это ниггеры, которые знают, но мои ниггеры фиолетовые ...
Сердцем, я видел змей, прежде чем они даже начали.
Поймал их и тот был усопшим.
Посмотри мне в глаза, скажи, что ты видишь.
Янгин полон гордости, склонностей гангстеров.
Мне плевать, что ты обо мне слышал,
Никогда не говорил, никогда не продавал свою душу, ниггер, это я.