Behind the Mirror | 1991

I feel I’m reaching a crisis
A prisoner and a slave of lust
Drinking evil out of a chalice
A voice keeps telling me I must
They can’t see my awful face
So I’m discovering a new pleasure
That of a sin wrapped in lace
Which bans any leisure
A place of relief for lovers
Whom I wathc through the mirror
Tasting orgy and all sorts of fevers
They all will be mine forever
Behind the mirror — I’m slave to fantasy
Behind the mirror — Everything seems so easy

Я чувствую, что достигаю кризиса,
Заключенный и раб похоти,
Пьющий зло из чаши,
Голос продолжает говорить мне,
Что они не видят моего ужасного лица.
Так что я открываю для себя новое удовольствие
От греха, завернутого в кружево,
Которое запрещает любой отдых,
Место облегчения для влюбленных,
Которых я провожу через зеркало,
Пробуя оргию и всякие лихорадки,
Все они будут моими навсегда.
За зеркалом-Я раб фантазии,
За зеркалом-все кажется таким легким.