Тексты и переводы песен /

Запретная любовь | 2003

Дни счастья проносятся мимо,
Оставив лишь холод ночей.
Меня, называя любимой,
Ты вновь возвращаешься к ней.
Мне выбор судьба подарила.
Сама от себя я бегу.
Уйти от неё ты не в силах,
А я без тебя не могу.
Запретная любовь мне душу рвёт на части.
Запретная любовь мне сердце точит в кровь.
Запретная любовь: как будто рядом счастье.
Но между нами вновь запретная любовь.
Мой путь от любви до печали,
От боли до глупой тоски.
Мы оба — два берега дальних одной одинокой реки.
Всё это — пустые надежды.
Ты даришь любовь и покой.
Но только делить, как и прежде
Тебя не могу я с другой.
Запретная любовь мне душу рвёт на части.
Запретная любовь мне сердце точит в кровь.
Запретная любовь: как будто рядом счастье.
Но между нами вновь запретная любовь

Перевод песни

Дни счастья проносятся мимо,
Оставив лишь холод ночей.
Меня, называя любимой,
Ты вновь возвращаешься к ней.
Мне выбор судьба подарила.
Сама от себя я бегу.
Уйти от неё ты не в силах,
А я без тебя не могу.
Запретная любовь мне душу рвёт на части.
Запретная любовь мне сердце точит в кровь.
Запретная любовь: как будто рядом счастье.
Но между нами вновь запретная любовь.
Мой путь от любви до печали,
От боли до глупой тоски.
Мы оба — два берега дальних одной одинокой реки.
Всё это — пустые надежды.
Ты даришь любовь и покой.
Но только делить, как и прежде
Тебя не могу я с другой.
Запретная любовь мне душу рвёт на части.
Запретная любовь мне сердце точит в кровь.
Запретная любовь: как будто рядом счастье.
Но между нами вновь запретная любовь