Тексты и переводы песен /

Battlefield (A Letter To You) | 2016

Won’t you come over love,
I’ve been wrestling in my mind
Seems it’s about that time to give it up
'Cause in my head every word I say
Somebody’s taking sides
A hopeless heart afraid to trust
See I’ve never been quite sure of any one thing in my life
So tonight I lay down at my bed just hoping for words to guide
Your soul is the battlefield of your reason and your passion
A wise man once said, and if so then surely I have bled
My thoughts and worries to the ground
And I’m laying here between them now
As I’m holding my hands up and out
To you
See I’ve never been quite sure of any one thing in my life
So what makes me so sure that someone could set it right?
Your soul is the battlefield of your reason and your passion
Tonight that’s what I read
And I know
For surely I have bled my thoughts and worries to the ground
And I’m laying here between them now
As I’m holding my hands up and out
To you
Will you keep me safe in the storm
I know I’ve gotta run through it
But with you I’ll be warm
Out of anyone I blame myself for the damage that’s been done
This mind and heart alone can be a sword to our destruction
So I’m laying here between them now
Taking shelter for I’m found
As I’m holding my hands up and out
To you

Перевод песни

Разве ты не придешь ко мне, любовь,
Я борюсь в своих мыслях?
Кажется, пришло время отказаться от этого,
потому что в моей голове каждое слово, которое я говорю,
Кто-то встает на сторону
Безнадежного сердца, боящегося доверять.
Видишь ли, я никогда не был уверен ни в чем в своей жизни.
Поэтому сегодня ночью я ложусь в свою постель, просто надеясь на слова, которые будут вести меня.
Твоя душа-это поле битвы твоего разума и твоей страсти,
Однажды сказал мудрец, и если это так, то, конечно, я пролил кровь
Из своих мыслей и забот на землю,
И теперь я лежу здесь, между ними,
Держа руки вверх и наружу
К тебе.
Видишь ли, я никогда не был уверен ни в чем в своей жизни.
Так почему я так уверен, что кто-то сможет все исправить?
Твоя душа-это поле битвы твоего разума и твоей страсти этой ночью, это то, что я читаю, и я знаю наверняка, я пролил кровь из своих мыслей и забот на землю, и я лежу здесь между ними сейчас, когда я держу руки вверх и наружу к тебе, будешь ли ты беречь меня в шторме, я знаю, что должен пройти через это, но с тобой я буду согреться от любого, я виню себя за ущерб, который был нанесен, этот разум и сердце могут быть лишь мечом для нашего разрушения?
Так что я лежу здесь, между ними, теперь
Укрываюсь, потому что меня нашли,
Когда я держу руки вверх и
К тебе.