Тексты и переводы песен /

II. Miles Apart | 2016

Lying here awake
As the rain keeps falling in the dark
The wind blows the weakened leaves from the tree
Streetlights flicker on and off
As the lightning flashes, thunder crashes down
Will I ever find my rest?
I wait for you but there is no call
I pray that you are safe and sound tonight
The thunder crash stops my beating heart
I need you here, but we’re miles apart
Some day these storms will end
Another night passes
The house is empty, it’s deadly quiet here
I cannot stand to have you gone… this long
How do I pass the time
When you dominate all the thoughts in my mind
Everything I see reminds me of you
I wait for you but there is no call
I pray that you are safe and sound tonight
The thunder crash stops my beating heart
I need you here, but we’re miles apart
Some day these storms will end
I wait for you but there is no call
I pray that you are safe and sound
The thunder crash stops my beating heart
I need you here, but we’re miles apart
Some day these storms will end

Перевод песни

Лежа здесь, бодрствуя,
Дождь продолжает падать в темноте.
Ветер дует, ослабевшие листья с дерева.
Уличные фонари мерцают и выключаются,
Когда молния вспыхивает, гром падает.
Найду ли я когда-нибудь покой?
Я жду тебя, но нет звонка.
Я молюсь, чтобы ты был в безопасности этой ночью, грохот
Остановит мое бьющееся сердце.
Ты нужна мне здесь, но мы далеко друг от друга.
Однажды эти бури закончатся.
Еще одна ночь проходит.
Дом пуст, здесь смертельно тихо.
Я не могу терпеть, когда ты уходишь... так долго.
Как я могу скоротать время,
Когда ты властвуешь всеми мыслями в моей голове,
Все, что я вижу, напоминает мне о тебе?
Я жду тебя, но нет звонка.
Я молюсь, чтобы ты был в безопасности этой ночью, грохот
Остановит мое бьющееся сердце.
Ты нужна мне здесь, но мы далеко друг от друга.
Однажды эти бури закончатся.
Я жду тебя, но нет звонка.
Я молюсь, чтобы ты был в безопасности, и звук
Грома остановит мое бьющееся сердце.
Ты нужна мне здесь, но мы далеко друг от друга.
Однажды эти бури закончатся.