Come here
Beneath your clothes
Show me your soul
While night burns through
This broken room
Time never moves
Like our bodies do
We want it bad
Like junkies
Trapped in bliss
It’s mirrored in your eyes
You let down your guard
Now drop your disguise
Cause you know I’m real
Deep down in your soul
You know I’m the one
Who can make you whole
Can’t stop
Our breath turns raw
Here on the floor
Anything you want
Behind locked doors
Down on our knees
We’re victims of our instincts now
Like junkies
Trapped in bliss
It’s mirrored in your eyes
You let down your guard
Now drop your disguise
Cause you know I’m real
Deep down in your soul
You know I’m the one
Who can make you whole
So have no fear
Of what you’ve come to adore
Fear has lead us here
Where we’re begging for more
Our mouths open wide
Like we’re drowning in
An ocean tide of blessed sin
Like Junkies | 2016
Исполнитель: AstronomiqueПеревод песни
Иди сюда
Под своей одеждой,
Покажи мне свою душу,
Пока ночь горит в
Этой сломанной комнате,
Время никогда не движется
Так, как наши тела.
Мы хотим, чтобы все было плохо,
Как наркоманы,
Пойманные в ловушку блаженства.
Это отражается в твоих глазах,
Ты теряешь бдительность.
А теперь брось свою маску,
Потому что ты знаешь, что я реально
Глубоко в твоей душе,
Ты знаешь, что я единственный,
Кто может сделать тебя целым.
Не могу остановиться.
Наше дыхание становится грубым
Здесь, на полу,
Все, что ты хочешь,
За запертыми дверями
На коленях.
Мы жертвы наших инстинктов,
Как наркоманы,
Пойманные в ловушку блаженства.
Это отражается в твоих глазах,
Ты теряешь бдительность.
А теперь брось свою маску,
Потому что ты знаешь, что я реально
Глубоко в твоей душе,
Ты знаешь, что я единственный,
Кто может сделать тебя целым.
Так что не бойся
Того, что ты обожаешь.
Страх привел нас сюда,
Где мы молим о большем.
Наши рты широко открыты,
Словно мы тонем в
Океанском потоке благословенного греха.
Под своей одеждой,
Покажи мне свою душу,
Пока ночь горит в
Этой сломанной комнате,
Время никогда не движется
Так, как наши тела.
Мы хотим, чтобы все было плохо,
Как наркоманы,
Пойманные в ловушку блаженства.
Это отражается в твоих глазах,
Ты теряешь бдительность.
А теперь брось свою маску,
Потому что ты знаешь, что я реально
Глубоко в твоей душе,
Ты знаешь, что я единственный,
Кто может сделать тебя целым.
Не могу остановиться.
Наше дыхание становится грубым
Здесь, на полу,
Все, что ты хочешь,
За запертыми дверями
На коленях.
Мы жертвы наших инстинктов,
Как наркоманы,
Пойманные в ловушку блаженства.
Это отражается в твоих глазах,
Ты теряешь бдительность.
А теперь брось свою маску,
Потому что ты знаешь, что я реально
Глубоко в твоей душе,
Ты знаешь, что я единственный,
Кто может сделать тебя целым.
Так что не бойся
Того, что ты обожаешь.
Страх привел нас сюда,
Где мы молим о большем.
Наши рты широко открыты,
Словно мы тонем в
Океанском потоке благословенного греха.