You Can't Stay | 2013

I wasn’t built for the back burner
Don’t try to save me for a rainy day
You come in like a thunderstorm
You blow out like a hurricane (you're like a hurricane)…
WHY DO YOU SAY GOODBYE, THEN STAY A LITTLE LONGER
I CAN’T EVEN CLOSE THE DOOR
WHY DO YOU MAKE ME CRY THEN TAKE AWAY YOUR SHOULDER
I DON’T WANNA LIVE ALONE ANYMORE.
I did all I could to treat you good
I never even took a holiday
But now I’m saying all the things I should
It’s time to shoot it straight (it's time to shoot it straight)…
WHY DO YOU SAY GOODBYE, THEN STAY A LITTLE LONGER
I CAN’T EVEN CLOSE THE DOOR
WHY DO YOU MAKE ME CRY THEN TAKE AWAY YOUR SHOULDER
I DON’T WANNA LIVE ALONE ANYMORE
THE TRUTH IS THERE’S SOMEONE WAITING
AND I DON’T WANT TO TURN HIM AWAY
SO YOU CAN’T STAY.
WHY DO YOU SAY GOODBYE, THEN STAY A LITTLE LONGER
I CAN’T EVEN CLOSE THE DOOR
WHY DO YOU MAKE ME CRY THEN TAKE AWAY YOUR SHOULDER
I DON’T WANNA LIVE ALONE ANYMORE
THE TRUTH IS THERE’S SOMEONE WAITING
AND I DON’T WANT TO TURN HIM AWAY
SO YOU CAN’T STAY.
You had my heart but you let it slip away
Now you’re coming back around and you can’t stay.

Я был создан не для заднего огня.
Не пытайся спасти меня в дождливый день,
Ты приходишь, как гроза,
Ты взрываешься, как ураган (ты как ураган)...
ПОЧЕМУ ТЫ ГОВОРИШЬ "ПРОЩАЙ", А ПОТОМ ОСТАЕШЬСЯ ЕЩЕ НЕНАДОЛГО?
Я ДАЖЕ НЕ МОГУ ЗАКРЫТЬ ДВЕРЬ.
ПОЧЕМУ ТЫ ЗАСТАВЛЯЕШЬ МЕНЯ ПЛАКАТЬ, А ПОТОМ ЗАБИРАЕШЬ ТВОЕ ПЛЕЧО,
Я БОЛЬШЕ НЕ ХОЧУ ЖИТЬ ОДНА.
Я сделал все, что мог, чтобы хорошо с тобой обращаться.
Я никогда не брал отпуск,
Но теперь я говорю все, что должен.
Пришло время стрелять прямо (пришло время стрелять прямо)...
ПОЧЕМУ ТЫ ГОВОРИШЬ "ПРОЩАЙ", А ПОТОМ ОСТАЕШЬСЯ ЕЩЕ НЕНАДОЛГО?
Я ДАЖЕ НЕ МОГУ ЗАКРЫТЬ ДВЕРЬ.
ПОЧЕМУ ТЫ ЗАСТАВЛЯЕШЬ МЕНЯ ПЛАКАТЬ, А ПОТОМ ОТНИМАЕШЬ У ТЕБЯ ПЛЕЧО?
Я БОЛЬШЕ НЕ ХОЧУ ЖИТЬ ОДНА.
ПРАВДА В ТОМ, ЧТО КТО-ТО ЖДЕТ,
И Я НЕ ХОЧУ ЕГО ОТГОНЯТЬ.
ТАК ЧТО ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ОСТАТЬСЯ.
ПОЧЕМУ ТЫ ГОВОРИШЬ "ПРОЩАЙ", А ПОТОМ ОСТАЕШЬСЯ ЕЩЕ НЕНАДОЛГО?
Я ДАЖЕ НЕ МОГУ ЗАКРЫТЬ ДВЕРЬ.
ПОЧЕМУ ТЫ ЗАСТАВЛЯЕШЬ МЕНЯ ПЛАКАТЬ, А ПОТОМ ОТНИМАЕШЬ У ТЕБЯ ПЛЕЧО?
Я БОЛЬШЕ НЕ ХОЧУ ЖИТЬ ОДНА.
ПРАВДА В ТОМ, ЧТО КТО-ТО ЖДЕТ,
И Я НЕ ХОЧУ ЕГО ОТГОНЯТЬ.
ТАК ЧТО ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ОСТАТЬСЯ.
У тебя было мое сердце, но ты позволил ему ускользнуть.
Теперь ты возвращаешься и не можешь остаться.